When people call us revolutionary When people call us revolutionary Quando as pessoas nos chamam revolucionário They're just tryin' to see They're just tryin' to see Eles estão apenas tentando ver All that we choose All that we choose Tudo o que nós escolhemos When all we want is everybody free When all we want is everybody free Quando tudo o que queremos é que todo mundo livre The universe would be one brotherhood The universe would be one brotherhood O universo seria uma fraternidade It isn't wrong to be prepared to fight It isn't wrong to be prepared to fight Não é errado para estar preparado para lutar Together to unite if we believe Together to unite if we believe Juntos para unir, se cremos In giving everything our heart and soul In giving everything our heart and soul Dando tudo que nosso coração e alma Until we reach the goal we should achieve Until we reach the goal we should achieve Até chegarmos a meta que devemos atingir It shouldn't matter if we're brown or white It shouldn't matter if we're brown or white Não deve importar se é marrom ou branco Yellow or black as night to anyone Yellow or black as night to anyone Amarelo ou negro como a noite a ninguém We're all born equal with the self same rights We're all born equal with the self same rights Estamos todos nascem iguais, com os direitos auto mesmo Sharing the same daylight under the sun Sharing the same daylight under the sun Compartilhando o mesmo dia sob o sol If loving freedom makes me quality If loving freedom makes me quality Se amar a liberdade me faz qualidade Of opportunity is where revolutionary Of opportunity is where revolutionary De oportunidade é o lugar onde revolucionária Constantly, fervently, firmly Constantly, fervently, firmly Constantemente, fervorosamente, firmemente