Never needed any reason to find deliverance Never needed any reason to find deliverance Nunca precisei de nenhum motivo para encontrar libertação Like a cancer running through my veins, oh, it's never gonna give in Like a cancer running through my veins, oh, it's never gonna give in Como um câncer correndo em minhas veias, oh, isso nunca vai ceder See them march like lambs to the slaughter See them march like lambs to the slaughter Veja-os marchar como cordeiros para o matadouro Toy soldiers line up on the altar Toy soldiers line up on the altar Soldados de brinquedo se alinham no altar I was never meant to drink that water I was never meant to drink that water Eu nunca deveria beber aquela água They'll remember me when I'm underground They'll remember me when I'm underground Eles vão se lembrar de mim quando eu estiver no subsolo Heavy is the crown Heavy is the crown Pesado é a coroa Never falter, never let them bleed you out Never falter, never let them bleed you out Nunca vacile, nunca deixe que eles o sangrem Are they still standing when they try to bring the castle down Are they still standing when they try to bring the castle down Eles ainda estão de pé quando tentam derrubar o castelo? I'll never bow down I'll never bow down Eu nunca vou me curvar Heavy is the crown Heavy is the crown Pesado é a coroa Heavy is the crown, heavy is the crown, oh Heavy is the crown, heavy is the crown, oh Pesada é a coroa, pesada é a coroa, oh Heavy is the crown Heavy is the crown Pesado é a coroa When the weight of the world crashing pushing you closer to the edge When the weight of the world crashing pushing you closer to the edge Quando o peso do mundo desabando te empurrando para mais perto do limite (Closer to the edge) (Closer to the edge) (Mais perto da borda) You find a way to get a little bit stronger to fight off the demons You find a way to get a little bit stronger to fight off the demons Você encontra uma maneira de ficar um pouco mais forte para lutar contra os demônios Yeah, well Yeah, well Sim bem See them march like lambs to the slaughter See them march like lambs to the slaughter Veja-os marchar como cordeiros para o matadouro Toy soldiers line up on the altar Toy soldiers line up on the altar Soldados de brinquedo se alinham no altar I'll rise, helI or high water I'll rise, helI or high water Vou subir, helI ou high water You'll remember me when I'm underground You'll remember me when I'm underground Você vai se lembrar de mim quando eu estiver no subsolo Heavy is the crown Heavy is the crown Pesado é a coroa Never falter, never let them bleed you out Never falter, never let them bleed you out Nunca vacile, nunca deixe que eles o sangrem Are they still standing when they try to bring the castle down Are they still standing when they try to bring the castle down Eles ainda estão de pé quando tentam derrubar o castelo? I'll never bow down I'll never bow down Eu nunca vou me curvar Heavy is the crown Heavy is the crown Pesado é a coroa Everything will fade away Everything will fade away Tudo vai desaparecer Everything will fade away Everything will fade away Tudo vai desaparecer Well, the love that's in this world is meant to stay Well, the love that's in this world is meant to stay Bem, o amor que está neste mundo foi feito para ficar Heavy is the crown, heavy is the crown, oh Heavy is the crown, heavy is the crown, oh Pesada é a coroa, pesada é a coroa, oh Heavy is the crown, heavy is the crown, oh Heavy is the crown, heavy is the crown, oh Pesada é a coroa, pesada é a coroa, oh Heavy is the crown, heavy is the crown, oh Heavy is the crown, heavy is the crown, oh Pesada é a coroa, pesada é a coroa, oh Heavy is the crown Heavy is the crown Pesado é a coroa Heavy is the crown Heavy is the crown Pesado é a coroa Never falter, never let them bleed you out Never falter, never let them bleed you out Nunca vacile, nunca deixe que eles o sangrem Are they still standing when they try to bring the castle down Are they still standing when they try to bring the castle down Eles ainda estão de pé quando tentam derrubar o castelo? I'll never bow down I'll never bow down Eu nunca vou me curvar Heavy is the crown, (heavy is the crown, heavy is the crown, oh) Heavy is the crown, (heavy is the crown, heavy is the crown, oh) Pesada é a coroa, (pesada é a coroa, pesada é a coroa, oh) Heavy is the crown, (heavy is the crown, heavy is the crown, oh) Heavy is the crown, (heavy is the crown, heavy is the crown, oh) Pesada é a coroa, (pesada é a coroa, pesada é a coroa, oh) Heavy is the crown, heavy is the crown, oh Heavy is the crown, heavy is the crown, oh Pesada é a coroa, pesada é a coroa, oh Heavy is the crown, (heavy is the crown, heavy is the crown, oh) Heavy is the crown, (heavy is the crown, heavy is the crown, oh) Pesada é a coroa, (pesada é a coroa, pesada é a coroa, oh) Heavy is the crown, (heavy is the crown, heavy is the crown, oh) Heavy is the crown, (heavy is the crown, heavy is the crown, oh) Pesada é a coroa, (pesada é a coroa, pesada é a coroa, oh) Heavy is the crown Heavy is the crown Pesado é a coroa