Je pleure Je pleure Eu choro Abîmée dans mon cocon Abîmée dans mon cocon Danificados no meu casulo Je sombre Je sombre Eu escuro Egarée au coeur des hommes Egarée au coeur des hommes Perdeu para o coração dos homens Je n'ose plus espérer Je n'ose plus espérer Não ouso esperar Et me force à ignorer l'aube Et me force à ignorer l'aube E me obriga a ignorar o amanhecer Le tunnel est long, trop long Le tunnel est long, trop long O túnel é longo, muito longo Mes angoisses m'empêchent de voir Mes angoisses m'empêchent de voir Minha ansiedades impedir-me ver Je ne suis qu'émotions Je ne suis qu'émotions Eu estou emocionalmente (mais les choses vont changer) (mais les choses vont changer) (mas as coisas vão mudar) J'ai la force mais ne la sens pas J'ai la force mais ne la sens pas Eu vigor, mas não se sente Je souffre Je souffre Eu sofrer Je ne peux me raccrocher qu'à moi-même Je ne peux me raccrocher qu'à moi-même Não posso me agarrar-se Lasse Lasse Lasse Quand verrai-je que la nuit touche à sa fin? Quand verrai-je que la nuit touche à sa fin? Quando vou ver que a noite está chegando ao fim? J'ai la lumière (ne la retiens pas) J'ai la lumière (ne la retiens pas) Eu luz (não lembro) J'ai la lumière (ouvre-toi) J'ai la lumière (ouvre-toi) Eu luz (abertura) J'ai la lumière (ne t'abîme pas) J'ai la lumière (ne t'abîme pas) Eu luz (não mega) J'ai la lumière... J'ai la lumière... Eu luz ...