C'mon outside C'mon outside Vamos lá fora I got something to show you I got something to show you Eu tenho algo para te mostrar The sun is sinkin' The sun is sinkin' O sol está afundando And I'm dying to hold ya And I'm dying to hold ya E eu estou morrendo de vontade de te abraçar There's a summertime southern breeze blowin' There's a summertime southern breeze blowin' Há uma brisa do sul do verão soprando In the air tonight In the air tonight No ar hoje anoite Turn on the stereo Turn on the stereo Ligue o aparelho de som And leave the door open And leave the door open E deixe a porta aberta Just watch the moon Just watch the moon Apenas observe a lua And the fireflies glow in the sky And the fireflies glow in the sky E os vaga-lumes brilham no céu Forget the day Forget the day Esqueça o dia And let it float away baby And let it float away baby E deixe flutuar, baby Let's lose track of time Let's lose track of time Vamos perder a noção do tempo And just sway And just sway E apenas influencie Put your head on my shoulder Put your head on my shoulder Coloque sua cabeça no meu ombro Let the music come and take us over Let the music come and take us over Deixe a música vir e nos levar Let me pull you in a little bit closer Let me pull you in a little bit closer Deixe-me te puxar um pouco mais perto Baby close your eyes Baby close your eyes Baby feche seus olhos Why don't we just Why don't we just Por que nós não apenas Stay right here in the moment Stay right here in the moment Fique bem aqui no momento I wanna feel ya movin' nice and slow yeah I wanna feel ya movin' nice and slow yeah Eu quero sentir você andando legal e devagar, sim When there's nothin' words can say When there's nothin' words can say Quando não há palavras que possam dizer Let's dance the night away Let's dance the night away Vamos dançar a noite toda And just sway And just sway E apenas influencie We don't need a DJ or a dance floor We don't need a DJ or a dance floor Nós não precisamos de um DJ ou de uma pista de dança So leave your high heels there by the back door So leave your high heels there by the back door Então deixe seus saltos altos lá pela porta dos fundos 'Tween you and me we got all that we need 'Tween you and me we got all that we need 'Tween você e eu temos tudo o que precisamos So let me hold ya tight from left to right baby So let me hold ya tight from left to right baby Então deixe-me te abraçar da esquerda para a direita baby We can sway We can sway Nós podemos influenciar Put your head on my shoulder Put your head on my shoulder Coloque sua cabeça no meu ombro Let the music come and take us over Let the music come and take us over Deixe a música vir e nos levar Let me pull you in a little bit closer Let me pull you in a little bit closer Deixe-me te puxar um pouco mais perto Baby close your eyes Baby close your eyes Baby feche seus olhos Why don't we just Why don't we just Por que nós não apenas Stay right here in the moment Stay right here in the moment Fique bem aqui no momento I wanna feel ya movin' nice and slow yeah I wanna feel ya movin' nice and slow yeah Eu quero sentir você andando legal e devagar, sim When there's nothin' words can say When there's nothin' words can say Quando não há palavras que possam dizer Let's dance the night away Let's dance the night away Vamos dançar a noite toda And just sway, yeah And just sway, yeah E apenas balançar, sim Just sway, yeah Just sway, yeah Apenas balance, sim Your hands on my hips Your hands on my hips Suas mãos nos meus quadris Your lips on my lips Your lips on my lips Seus lábios nos meus lábios Kissin' all the worries away Kissin' all the worries away Beijando todas as preocupações Losin' ourselves Losin' ourselves Nos perdendo Ain't nobody else around here to get in the way Ain't nobody else around here to get in the way Não há mais ninguém por aqui para atrapalhar Sway Sway Sway We can just sway We can just sway Nós podemos apenas balançar Put your head on my shoulder Put your head on my shoulder Coloque sua cabeça no meu ombro Let the music come and take us over Let the music come and take us over Deixe a música vir e nos levar Let me pull you in a little bit closer Let me pull you in a little bit closer Deixe-me te puxar um pouco mais perto Baby close your eyes Baby close your eyes Baby feche seus olhos Why don't we just Why don't we just Por que nós não apenas Stay right here in the moment Stay right here in the moment Fique bem aqui no momento I wanna feel ya movin' nice and slow yeah I wanna feel ya movin' nice and slow yeah Eu quero sentir você andando legal e devagar, sim When there's nothin' words can say When there's nothin' words can say Quando não há palavras que possam dizer Let's dance the night away Let's dance the night away Vamos dançar a noite toda We can just sway, yeah We can just sway, yeah Nós podemos apenas balançar, sim We can just sway, yeah We can just sway, yeah Nós podemos apenas balançar, sim Come on outside Come on outside Vem lá fora I got somethin' to show ya I got somethin' to show ya Eu tenho algo pra te mostrar The sun is sinkin' The sun is sinkin' O sol está afundando And I'm dyin' to hold ya And I'm dyin' to hold ya E eu estou morrendo para te abraçar Sway Sway Sway