Dusty day dawning Dusty day dawning Dia nebuloso amanhece Three hours late Three hours late Tres horas de atraso Open the curtains Open the curtains Abro as cortinas And let the rest wait. And let the rest wait. E deixo o resto esperar My mind goes running My mind goes running Minha mente vai correr Three thousand miles east Three thousand miles east Tres mil milhas a leste I may miss the harvest I may miss the harvest Eu posso perder a colheita But I won't miss the feast. But I won't miss the feast. Mas nao vou perder a festa Chorus Chorus coro And it looks like you're gonna And it looks like you're gonna E eu quero te ver novamente Have to see me again Have to see me again Tenho que estar la And it looks like you're gonna And it looks like you're gonna E eu quero te ver novamente Have to see me again Have to see me again Tenho que estar la And it looks like you're gonna And it looks like you're gonna E eu quero te ver novamente Have to see me again. Have to see me again. Tenho que te ver novamente Illinois...oh, Illinois. Illinois...oh, Illinois. Ilinois...Oh,Ilinois South California South California California do Sul Your sun is too cold Your sun is too cold Seu sol esta muito frio It looks like your hills It looks like your hills E vejo que de suas colinas Have been raped of their gold. Have been raped of their gold. Violaram o seu ouro I should have come out I should have come out Eu deveria ter ido embora When I was first told When I was first told Na primeira vez que disse This lamb has got to This lamb has got to E agora como um cordeiro Return to the fold. Return to the fold. Eu retorno para sua superficie. Chorus Chorus Coro Illinois-I'm your boy. Illinois-I'm your boy. Illinois-Eu sou teu rapaz. Flat on the prairies Flat on the prairies Percorro as pradarias Soil and stone Soil and stone Solo e pedra Stretching forever Stretching forever Longo caminho infinito Taking me home Taking me home Me leva para casa 'Cause I've got a woman 'Cause I've got a woman Por que ha uma mulher Who waits for me there Who waits for me there Que espera por min And I need a breath of that And I need a breath of that E eu preciso de um sopro desse Sweet country air. Sweet country air. Doce air desta terra Chorus Chorus Coro Illinois-I'm your boy. Illinois-I'm your boy. Illinois-eu sou seu menino