Fading everything to black and blue Fading everything to black and blue Desvanescendo tudo para preto e azul You look a lot like you You look a lot like you Você se parece muito com você Shatter in the blink of an eye Shatter in the blink of an eye Fragmentada num piscar de olhos You keep sailing right on through You keep sailing right on through Você continua navegando adiante... Every time you say you're learning Every time you say you're learning Todas as vezes que você diz estar aprendendo You just look a lot like me You just look a lot like me você se parece mais comigo Pale under the blistering sky Pale under the blistering sky Pálida abaixo do céu empolado White and red White and red Branco e vermelho Black and blue Black and blue Preto e azul You've been waiting a long time You've been waiting a long time Você tem esperado muito tempo You've been waiting a long time You've been waiting a long time Você tem esperado muito tempo To fall down on your knees To fall down on your knees Para cair de joelhos Cut your hands Cut your hands Cortar suas mãos Cut yourself until you bleed Cut yourself until you bleed Se cortar até sangrar Fall asleep next to me Fall asleep next to me Adormecer ao meu lado Wait for everyone to go away Wait for everyone to go away Espere que todos vÂo embora And in a dimly lit And in a dimly lit E em um quarto escuro room where you've got nothing to hide room where you've got nothing to hide onde você não tenha nada para esconder Say your goodbyes Say your goodbyes Despeça-se Tell yourself we'll read Tell yourself we'll read Diga a você mesma a note that says a note that says que vai ler um bilhete que diz I'm sorry everyone I'm sorry everyone "Me desculpem todos, I'm tired of feeling nothing goodbye I'm tired of feeling nothing goodbye eu estou cansada de não sentir nada. Adeus" Wash your face Wash your face Lave seu rosto, Dry your eyes Dry your eyes seque seus olhos Cause you've been waiting a long time Cause you've been waiting a long time Porque você tem esperado muito tempo You've been waiting a long long time You've been waiting a long long time Você tem esperado muito muito tempo To fall down on your knees To fall down on your knees Para cair de joelhos Cut your hands Cut your hands Cortar suas mãos Cut yourself until you bleed Cut yourself until you bleed Se cortar até sangrar But fall asleep next to me But fall asleep next to me Adormecer ao meu lado Have a dream I'm falling down Have a dream I'm falling down Tenho um sonho em que estou caindo On my face On my face no meu rosto Scrape my knees Scrape my knees Arranho meus joelhos Scrape my hands until they bleed Scrape my hands until they bleed Arranho minhas mãos até elas sangrarem Cause you're fast asleep next to me Cause you're fast asleep next to me Porque você adormeceu rapidamente ao meu lado... Next to me 3X Next to me 3X Ao meu lado...