1. Abre, Senhor, os olhos meus Ao resplendor da Tua luz. Dá-me o poder de me libertar, E de servir e amar Jesus. Em contrição espero em Ti, Mostra-me, pois, o Teu querer. Abre, Senhor, os olhos meus, Eu quero ver! 1. Abre, Senhor, os olhos meus Ao resplendor da Tua luz. Dá-me o poder de me libertar, E de servir e amar Jesus. Em contrição espero em Ti, Mostra-me, pois, o Teu querer. Abre, Senhor, os olhos meus, Eu quero ver! 1. Señor, abre mis ojos el resplandor de tu luz. Dame el poder de mi liberación, y servir y amar a Jesús. En contrición espero en Ti, Enséñame lo que tu voluntad. Señor, abre mis ojos, quiero ver! 2. Abre, Senhor, o ouvido meu, Para escutar a Tua voz. Quero entender o Teu santo amor, Quero ficar contigo a sós. Em contrição espero em Ti, Quero ser Teu e a paz fruir. Abre, Senhor, o ouvido meu, Eu quero ouvir! 2. Abre, Senhor, o ouvido meu, Para escutar a Tua voz. Quero entender o Teu santo amor, Quero ficar contigo a sós. Em contrição espero em Ti, Quero ser Teu e a paz fruir. Abre, Senhor, o ouvido meu, Eu quero ouvir! 2. Señor, abre mis oídos, Para escuchar su voz. Entiendo tu santo amor, quiero estar contigo a solas. En contrición Espero en ti, yo quiero ser tu paz y disfrutar. Señor, abre mis oídos, yo quiero escuchar! 3. Abre-me, ó Pai, o coração, Quero sentir o Teu calor. Abre-me então, a boca também, Para eu falar do Teu amor. Em contrição espero em Ti, Enche-me o ser com Teu amor. Toma-me, enfim, nos braços Teus, Ó meu Senhor! 3. Abre-me, ó Pai, o coração, Quero sentir o Teu calor. Abre-me então, a boca também, Para eu falar do Teu amor. Em contrição espero em Ti, Enche-me o ser com Teu amor. Toma-me, enfim, nos braços Teus, Ó meu Senhor! 3. Abierto a mí, Padre, mi corazón, siento tu calor. Luego abra la boca también, yo a hablar de su amor. En contrición Espero en ti, Lléname de tu amor sea. Llévame, por último, en tus brazos, ¡Señor!