Down on the corner, by the traffic light, Down on the corner, by the traffic light, Baixo no canto, à luz de tráfego, Everybody's lookin', as she goes by. Everybody's lookin', as she goes by. Todo mundo está olhando, enquanto ela passa. They turn their heads and they watch her till she's gone. They turn their heads and they watch her till she's gone. Eles viram suas cabeças e vê-la até que ela se foi. Lord have mercy, baby's got her blue jeans on. Lord have mercy, baby's got her blue jeans on. Senhor, tem piedade bebê tem suas calças jeans em. Up by the bus stop, and across the street, Up by the bus stop, and across the street, Pelo ponto de ônibus, e em toda a rua, Open up their windows, to take a peek, Open up their windows, to take a peek, Abra as janelas, para dar uma olhada, As she goes walkin', rockin' like a rollin stone. As she goes walkin', rockin' like a rollin stone. Como ela vai andando, dançando como uma pedra rolando. Heaven help us, baby's got her blue jeans on Heaven help us, baby's got her blue jeans on Deus nos ajude, baby tem seu jeans azuis em She can't help it if she's made that way. She can't help it if she's made that way. Ela não pode fazer nada se ela é feita dessa forma. She's not to blame if they look her way. She's not to blame if they look her way. Ela não é a culpa, se olhar em sua direção. She ain't really tryin' to cause a scene. She ain't really tryin' to cause a scene. Ela não está realmente tentando provocar uma cena. It just comes naturally, It just comes naturally, Ele só vem naturalmente, No, the girl can't help it. No, the girl can't help it. Não, a menina não pode ajudá-lo. Well up on main street, by the taxi stand Well up on main street, by the taxi stand Bem-se na rua principal, pelo ponto de táxi There's a crowd of people, and a traffic jam. There's a crowd of people, and a traffic jam. Há uma multidão de pessoas, e um engarrafamento. She don't look back, she ain't doin nothin' wrong She don't look back, she ain't doin nothin' wrong Ela não olha para trás, ela não está fazendo nada de errado Lord have mercy, baby's got her blue jeans on. Lord have mercy, baby's got her blue jeans on. Senhor, tem piedade bebê tem suas calças jeans em. She can't help it if she's made that way. She can't help it if she's made that way. Ela não pode fazer nada se ela é feita dessa forma. She's not to blame if they look her way. She's not to blame if they look her way. Ela não é a culpa, se olhar em sua direção. She ain't really tryin' to cause a scene. She ain't really tryin' to cause a scene. Ela não está realmente tentando provocar uma cena. It just comes naturally, It just comes naturally, Ele só vem naturalmente, No, the girl can't help it. No, the girl can't help it. Não, a menina não pode ajudá-lo. Down on the corner, by the traffic light, Down on the corner, by the traffic light, Baixo no canto, à luz de tráfego, Everybody's lookin', as she goes by, Everybody's lookin', as she goes by, Todo mundo está olhando, como ela passa, They turn their heads and they watch her till she's gone. They turn their heads and they watch her till she's gone. Eles viram suas cabeças e vê-la até que ela se foi. Lord have mercy, baby's got her blue jeans on Lord have mercy, baby's got her blue jeans on Senhor, tem piedade, baby tem seu jeans azuis em Heaven help us, baby's got her blue jeans on Heaven help us, baby's got her blue jeans on Deus nos ajude, baby tem seu jeans azuis em