All around the world All around the world Em todo o mundo Everywhere I go Everywhere I go Onde quer que vá No one understands me No one understands me Ninguém me entende No one knows No one knows Ninguém sabe What I'm trying to say What I'm trying to say O que estou tentando dizer No one understands me No one understands me Ninguém me entende They look at me when I talk to them They look at me when I talk to them Eles olham para mim quando eu falo com eles And they scratch their heads And they scratch their heads E elas coçam a cabeça They go what's he trying to say They go what's he trying to say Eles pensam 'o que ele está tentando dizer?' But you, you speak my language But you, you speak my language Mas você, você fala a minha língua Yeah you, you speak my language Yeah you, you speak my language Yeah você, você fala a minha língua All around the world All around the world Em todo o mundo Everywhere I go Everywhere I go Onde quer que vá No one understands me No one understands me Ninguém me entende No one knows No one knows Ninguém sabe What I'm trying to say What I'm trying to say O que estou tentando dizer Even in my hometown Even in my hometown Mesmo na minha cidade natal My friends make me write it down My friends make me write it down Meus amigos me fazem escrever They look at me when I talk to them They look at me when I talk to them Eles olham para mim quando eu falo com eles And they shrug their shoulders And they shrug their shoulders E eles dão de ombros They say what's he talking about They say what's he talking about Dizem 'do que ele está falando?'