Time that you realize Time that you realize Na hora que você perceber That you could never ask too much of me That you could never ask too much of me Que nunca pediria muito de mim Don't you apologize Don't you apologize Não se desculpe For needing me to be there For needing me to be there Por precisar que eu esteja lá Don't worry that it's late tonight Don't worry that it's late tonight Não se preucupe que seja tarde da noite 'Cause I care for you enough to say 'Cause I care for you enough to say Pois me importo com você o suficiente pra dizer That I want to be the one you turn to That I want to be the one you turn to Que quero ser o único que liga pra você When all of the others turn you away When all of the others turn you away Quando todos os outros se foram CHORUS: CHORUS: Coro Anytime at all Anytime at all O Tempo todo Anytime at all Anytime at all O Tempo todo You only have to say the word You only have to say the word Só tem que falar Anytime at all Anytime at all O Tempo todo Anytime at all Anytime at all O Tempo todo You know your heart is my concern You know your heart is my concern Sabe que seu coração é minha preucupação I've been there enough to know I've been there enough to know Estive lá o suficiente pra saber That you can't be strong, if you're standin' alone That you can't be strong, if you're standin' alone Que não pode ser forte, se ficar só Anytime at all Anytime at all O Tempo todo Anytime at all Anytime at all O Tempo todo Don't ever hesitate Don't ever hesitate Jamais hesite Pretending never makes it go away Pretending never makes it go away fingindo que nunca fez isso ir embora Don't you wait Don't you wait Não espere We'll make it through together We'll make it through together Passaremos por isto juntos Don't worry 'cause I'm here tonight Don't worry 'cause I'm here tonight Não se preucupe pois estou aqui esta noite It would mean the world to hear you say It would mean the world to hear you say Significaria o mundo ouvir você dizer That you'll let me be the one you turn to That you'll let me be the one you turn to Que vai me deixar ser o único que liga pra você When all of the others turn you away When all of the others turn you away Quando todos os outros se foram Won't you throw your silly pride away Won't you throw your silly pride away Jogue fora seu orgulho mesquinho Seasons come and they go Seasons come and they go As estações vem e eles vão But my love's here to stay But my love's here to stay Mas meu amor esta aqui pra ficar I'll be the friend you can find anywhere, anytime I'll be the friend you can find anywhere, anytime Serei o amigo que podes encontrar em qualquer lugar, em qualquer hora Anytime at all Anytime at all Em todo o tempo Anytime at all Anytime at all Em todo o tempo I've been there enough to know I've been there enough to know Já estive lá pra saber That it's hard to be strong, but you're never alone That it's hard to be strong, but you're never alone Que é difícil ser forte, mas nunca estar só Anytime at all Anytime at all O Tempo todo Anytime at all Anytime at all O Tempo todo You only have to say the word You only have to say the word Só tem que falar Anytime at all Anytime at all O Tempo todo Anytime at all Anytime at all O Tempo todo I'm waiting you can rest assured I'm waiting you can rest assured Estou esperando que tenha a certeza