[Jay-Z]: [Jay-Z]: Yeah Ahuh, ahuh (remix) Ahuh, ahuh (remix) Ahuh, ahuh (remix) Ahuh, ahuh Yeah (Rihanna, Chris Brown) Ahuh, ahuh Yeah (Rihanna, Chris Brown) Ahuh, ahuh (Rihanna, Chris Brown) Ahuh, ahuh (good girl gone bad) Ahuh, ahuh (good girl gone bad) Ahuh, ahuh (Isso garota) Ahuh, ahuh (take 3 action) Ahuh, ahuh (take 3 action) Ahuh, ahuh (Escuta!) No clouds in my storm No clouds in my storm Nenhuma nuvem em minha tempestade Let it rain, I hydroplane in the bank Let it rain, I hydroplane in the bank Deixe chover, eu flutuo no banco Coming down with the Dow Jones Coming down with the Dow Jones Descendo com o Dow Jones When the clouds come we gone When the clouds come we gone Quando as nuvens vierem nós vamos We Rocafella, we fly higher than weather We Rocafella, we fly higher than weather Nós vamos juntos, voamos mais alto do que resistimos And G5's are better, And G5's are better, E G5 são melhores, You know me an anticipation for precipitacion You know me an anticipation for precipitacion Você conhece-me uma antecipação para o precipitação Stacked chips for the rainy day Stacked chips for the rainy day Lascas empilhadas para o dia chuvoso Jay, the Rain Man is back Jay, the Rain Man is back Jay, o homem da chuva está de volta With little Ms. Sunshine With little Ms. Sunshine Com a pequena Ms. Sunshina Rihanna, where you at? Rihanna, where you at? Rihanna, onde está você? [Rihanna]: [Rihanna]: [Rihanna]: You have my heart You have my heart Você tem meu coração And we'll never be world apart And we'll never be world apart E nós nunca seremos de mundos diferentes Maybe in magazines Maybe in magazines Talvez nas revistas But you still be my star But you still be my star Mas você ainda será a minha estrela Baby 'cuz in the dark Baby 'cuz in the dark Porque baby na escuridão You can't see shiny cars You can't see shiny cars Você não pode ver carros brilhantes And that's when you need me there And that's when you need me there E é aí que você vai precisar de mim With you I'll always share With you I'll always share Com você eu vou sempre compartilhar Because, when the sun shines we'll shine together Because, when the sun shines we'll shine together Porque, quando o sol brilhar nós brilharemos juntos Told you I'll be here forever Told you I'll be here forever Disse que estaria aqui para sempre Said I'll always be a friend Said I'll always be a friend Disse que seria sempre um amigo Take na oath I'm stick it out till the end Take na oath I'm stick it out till the end E feita uma promessa, vou mantê-la até o final Now that's rainin' more than never Now that's rainin' more than never Agora que está chovendo mais do que nunca Know that we still have each other Know that we still have each other Saiba que ainda temos um ao outro You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella Você pode ficar sob meu guarda-chuva You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella Você pode ficar sob meu guarda-chuva Ella, ella eh, eh, eh Ella, ella eh, eh, eh Ela, ela, eh, eh, eh Under my umbrella Under my umbrella Sob meu guarda-chuva Ella, ella, eh, eh, eh Ella, ella, eh, eh, eh Ela, ela, eh, eh, eh Under my umbrella Under my umbrella Sob meu guarda-chuva Ella, ella, eh, eh, eh Ella, ella, eh, eh, eh Ela, ela, eh, eh, eh Under my umbrella Under my umbrella Sob meu guarda-chuva Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh eh Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh eh Ela, ela, eh, eh, eh, eh, eh eh [Chris Brown]: [Chris Brown]: [Chirs Brown]: You're becoming a dream to me You're becoming a dream to me Você está transformando-se um sonho A fairytale fantasy A fairytale fantasy em um conto de fadas Nothing can ever compare Nothing can ever compare Nada nunca vai poder se comparar An image to my memory An image to my memory Uma imagem em minha memória Girl I'm asking, could you be my queen? Girl I'm asking, could you be my queen? Menina que eu estou perguntando, você poderia ser minha rainha? A vision on a magazine A vision on a magazine Uma visão em uma revista That's when I'll be there That's when I'll be there Isso é quando eu estarei aí It's something we both share It's something we both share É algo que nós dividimos Because, when the sun shines we'll shine together Because, when the sun shines we'll shine together Porque, quando o sol brilhar nós brilharemos juntos You know I'll be here forever You know I'll be here forever Você sabe que eu estarei aqui para sempre Although it's not raining outside Although it's not raining outside Embora não esteja chovendo lá fora Girl, it's getting late, you can stay the night Girl, it's getting late, you can stay the night Menina, está ficando tarde, você pode ficar aqui a noite But you can dip out anytime, whenever But you can dip out anytime, whenever Mas você pode ir embora quando quiser, sempre que quiser I can call a car, I ain't tryna strees ya I can call a car, I ain't tryna strees ya Eu posso chamar um carro, não estou tentando te estressar I'm looking for the one with the glass sliper I'm looking for the one with the glass sliper Estou procurando aquela com o sapatinho de cristal Baby girl you can be my Cinderella Baby girl you can be my Cinderella Baby você pode ser minha Cinderela Ella, ella eh, eh, eh Ella, ella eh, eh, eh Ela, ela eh, eh, eh You can be my Cinderella You can be my Cinderella Você pode ser minha Cinderela Ella, ella eh, eh, eh Ella, ella eh, eh, eh Ela, ela eh, eh, eh You can be my Cinderella You can be my Cinderella Você pode ser minha Cinderela Ella, ella eh, eh, eh Ella, ella eh, eh, eh Ela, ela eh, eh, eh You can be my Cinderella You can be my Cinderella Você pode ser minha Cinderela Ella, ella eh, eh, eh, eh, eh Ella, ella eh, eh, eh, eh, eh Ela, ela eh, eh, eh, eh, eh, eh You can run into my arms You can run into my arms Você pode correr para meus braços [Rihanna]: [Rihanna]: [Rihanna]: It's okay, don't be alarmed It's okay, don't be alarmed Está tudo bem, não se assuste [Both]: [Both]: [Ambos]: Come into me Come into me Venha pra mim [Rihanna]: [Rihanna]: [Rihanna]: There's no distance in between There's no distance in between Não há distância entre Our love Our love Nosso amor [Chris Brown]: [Chris Brown]: [Chris Brown]: So go on and say my name some more So go on and say my name some more Então vá em frente e diga meu nome um pouco mais [Rihanna]: [Rihanna]: [Rihanna]: I'll be all you need and more I'll be all you need and more Eu serei tudo que você precisa e muito mais (Chris: ah... you ready?) (Chris: ah... you ready?) (Chris: ah... você está pronta?) Because, Because, Porque, When the sun shines we'll shine together When the sun shines we'll shine together Quando o so brilha nós brilharemos junto Told you I'll be here forever Told you I'll be here forever Disse que eu sempre estaria aqui Said I'll always be a friend Said I'll always be a friend Disse que eu sempre seria um amigo Take na oath I'm stick it out till the end Take na oath I'm stick it out till the end Feita uma promessa vou mantê-la até o final [Chris Brown]: [Chris Brown]: [Chris Brown]: But you can dip out anytime, whenever But you can dip out anytime, whenever Mas você pode ir embora quando quiser, sempre que quiser I can call a car, I ain't tryna strees ya I can call a car, I ain't tryna strees ya Eu posso chamar um carro, não estou tentando te estressar I'm looking for the one with the glass sliper I'm looking for the one with the glass sliper Estou procurando aquela com o sapatinho de cristal Baby girl you can be my Cinderella Baby girl you can be my Cinderella Baby você pode ser minha Cinderela Ella, ella eh, eh, eh Ella, ella eh, eh, eh Ela, ella eh, eh eh [Rihanna]: [Rihanna]: [Rihanna]: Under my umbrella Under my umbrella Sob meu guarda-chuva Ella, ella eh, eh, eh Ella, ella eh, eh, eh Ella, ella eh, eh, eh [Chris Brown]: [Chris Brown]: [Chris Brown]: You can be my Cinderella You can be my Cinderella Você pode ser minha Cinderela Ella, ella eh, eh, eh Ella, ella eh, eh, eh Ella, ella eh, eh, eh [Rihanna]: [Rihanna]: [Rihanna]: Under my umbrella Under my umbrella Sob meu guarda-chuva Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh eh Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh eh Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh eh It's raining (raining) It's raining (raining) Está chovendo (chovendo) Uh, baby it's raining Uh, baby it's raining Uh, baby está chovendo Baby, come into me (oh) Baby, come into me (oh) Oh baby, venha para mim (o oh) Come into me Come into me Venha para mim It's raining (na na) It's raining (na na) Está chovendo (chovendo na na na) Uh, baby it's raining (na na) Uh, baby it's raining (na na) Uh, baby que está chovendo (na na) You can always come into me You can always come into me Você pode sempre vir para mim Come into me Come into me Vem para mim