Ba da da dum Ba da da dum Ba da da dum Ba da da da dum Ba da da da dum Ba da da da dum Ba da da dum Ba da da dum Ba da da dum Ba da da da dum Ba da da da dum Ba da da da dum Sitting in the sand Sitting in the sand Sentandos na areia Ba da da da da Ba da da da da Ba da da da da We were holding hands We were holding hands Nós estavámos de mão dadas Ba da da da da Ba da da da da Ba da da da da You whispered I love you You whispered I love you Você sussurou " Eu te amo" Just between you and me Just between you and me Apenas entre você e eu Ba da da dum Ba da da dum Ba da da dum Ba da da da dum Ba da da da dum Ba da da da dum Everyone had gone Everyone had gone Todos se foram Ba da da da da Ba da da da da Ba da da da da We stayed on and on We stayed on and on Ficamos assim por diante Ba da da da da Ba da da da da Ba da da da da Vowing to be lovers Vowing to be lovers Prometendo ser amantes Just between you and me Just between you and me Apenas entre você e eu Ba da da dum Ba da da dum Ba da da dum Ba da da da dum Ba da da da dum Ba da da da dum I won't tell my mother I won't tell my mother Não contarei à minha mãe I won't tell my brother I won't tell my brother Não contarei ao meu irmão They don't think They don't think Eles não acham That were of age That were of age Que temos idade No congratulations No congratulations Sem parabéns Until graduation Until graduation Até a formatura Then we'll turn life's page Then we'll turn life's page Então vamos virar a página da vida Til we tell the world Til we tell the world Até nós dizermos ao mundo Ba da da da da Ba da da da da Ba da da da da We will both agree We will both agree Nós dois concordamos Ba da da da da Ba da da da da Ba da da da da It's our little secret It's our little secret Este é nosso segredinho Just between you and me Just between you and me Apenas entre você e eu Ba da da dum Ba da da dum Ba da da dum Ba da da da dum Ba da da da dum Ba da da da dum I won't tell my mother I won't tell my mother Não contarei à minha mãe I won't tell my brother I won't tell my brother Não contarei ao meu irmão They don't think They don't think Ele não acham That were of age That were of age Que temos idade No congratulations No congratulations Sem parabéns Until graduation Until graduation Até a formatura Then we'll turn life's page Then we'll turn life's page Então vamos virar a página da vida Til we tell the world Til we tell the world Até contarmos ao mundo Ba da da da da Ba da da da da Ba da da da da We will both agree We will both agree Nós dois concordamos Ba da da da da Ba da da da da Ba da da da da It's our little secret It's our little secret Este é nosso segredinho Just between you and me Just between you and me Apenas entre você e eu Just between you and me Just between you and me Apenas entre você e eu Just between you and me Just between you and me Apenas entre você e eu Just between you and me Just between you and me Apenas entre você e eu Just between you and me Just between you and me Apenas entre você e eu Ba da da da da da da da Ba da da da da da da da Ba da da da da da da da