Tem mais samba no encontro que na espera Tem mais samba no encontro que na espera Hay más de Samba, con la esperanza de que la reunión Tem mais samba a maldade que a ferida Tem mais samba a maldade que a ferida Samba tiene sobre el mal que la herida Tem mais samba no porto que na vela Tem mais samba no porto que na vela Hay más de Samba en el puerto en el que la vela Tem mais samba o perdão que a despedida Tem mais samba o perdão que a despedida Samba tiene más perdón que el adiós Tem mais samba nas mãos do que nos olhos Tem mais samba nas mãos do que nos olhos Samba tiene más manos que en los ojos Tem mais samba no chão do que na lua Tem mais samba no chão do que na lua Cuenta con más tierra que la samba en la luna Tem mais samba no homem que trabalha Tem mais samba no homem que trabalha Tiene más el hombre que trabaja samba Tem mais samba no som que vem da rua Tem mais samba no som que vem da rua Hay más de Samba en el sonido de la calle que viene Tem mais samba no peito de quem chora Tem mais samba no peito de quem chora Hay más de Samba en el pecho de alguien que llora Tem mais samba no pranto de quem vê Tem mais samba no pranto de quem vê Hay más de Samba en las lágrimas del espectador Que o bom samba não tem lugar nem hora Que o bom samba não tem lugar nem hora O coração de fora O coração de fora Que buena samba no tiene lugar horas Samba sem querer Samba sem querer El corazón de la samba fue sin querer Vem que passa Vem que passa Ven a su paso Teu sofrer Teu sofrer Si todo el mundo sería tan fácil vivir samba Se todo mundo sambasse Se todo mundo sambasse Ven a su paso Seria tão fácil viver Seria tão fácil viver Si todo el mundo sería tan fácil vivir samba