Where you at? Where you at? Onde você está? Call your phone Call your phone Ligue para o seu telefone Sitting here, all alone Sitting here, all alone Sentado aqui, sozinho Hand around a champagne glass (Oh well!) Hand around a champagne glass (Oh well!) Mão ao redor de uma taça de champanhe (Oh bem!) Guess I'm gonna get real trashed Guess I'm gonna get real trashed Acho que vou me jogar de verdade People here turn me off People here turn me off As pessoas aqui me desligam Picky boys, shut up Picky boys, shut up Garotos exigentes, calem a boca Tick-tock, ticking like I'm a time bomb Tick-tock, ticking like I'm a time bomb Tique-taque, correndo como se eu fosse uma bomba relógio Houston, now we got a problem Houston, now we got a problem Houston, agora temos um problema Oh, whoa, wh-oa-oa Oh, whoa, wh-oa-oa Oh, whoa, wh-oa-oa My head, it goes 'round, 'round, 'round My head, it goes 'round, 'round, 'round Minha cabeça gira em volta. I'm about to wild out, out, out I'm about to wild out, out, out Estou prestes a sair, fora I wanna pop the balloons (Pop!) I wanna pop the balloons (Pop!) Eu quero estourar os balões (Pop!) Bitch with a bad attitude (So what?) Bitch with a bad attitude (So what?) Puta com uma atitude ruim (e daí?) Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh I wanna pop the balloons (Pop!) I wanna pop the balloons (Pop!) Eu quero estourar os balões (Pop!) Fuck everyone in the room (Fuck you!) Fuck everyone in the room (Fuck you!) Foda-se todo mundo na sala (foda-se você!) Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh It's not a party, it's not a party without you It's not a party, it's not a party without you Não é uma festa, não é uma festa sem você Na, na na, nana na na Na, na na, nana na na Na, nd nana nd nd Na, na na, nana na na Na, na na, nana na na Na, nd nana nd nd Yeah, yeah, yeah, na na na Yeah, yeah, yeah, na na na Sim, sim, sim, na na na It's not a party, it's not a party without you It's not a party, it's not a party without you Não é uma festa, não é uma festa sem você Tryin' hard to keep my cool Tryin' hard to keep my cool Tentando manter minha calma Hurry up, fuck are you? Hurry up, fuck are you? Apresse-se, porra é você? Don't you remember last weekend? Don't you remember last weekend? Você não se lembra do último fim de semana? Turn up until 6 AM Turn up until 6 AM Aumente as 6 da manhã Oh, whoa, wh-oa-oa Oh, whoa, wh-oa-oa Oh, whoa, wh-oa-oa My head, it goes 'round, 'round, 'round My head, it goes 'round, 'round, 'round Minha cabeça gira em volta. I'm about to wild out, out, out I'm about to wild out, out, out Estou prestes a sair, fora Oh, whoa, wh-oa-oa Oh, whoa, wh-oa-oa Oh, whoa, wh-oa-oa A trigger, pull it like pow, pow, pow A trigger, pull it like pow, pow, pow Um gatilho, puxe-o como pow, pow, pow It's about to go down, down, down It's about to go down, down, down Está prestes a descer, descer, descer I wanna pop the balloons (Pop!) I wanna pop the balloons (Pop!) Eu quero estourar os balões (Pop!) Bitch with a bad attitude (So what?) Bitch with a bad attitude (So what?) Puta com uma atitude ruim (e daí?) Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh I wanna pop the balloons (Pop!) I wanna pop the balloons (Pop!) Eu quero estourar os balões (Pop!) Fuck everyone in the room (Fuck you!) Fuck everyone in the room (Fuck you!) Foda-se todo mundo na sala (foda-se você!) Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh It's not a party, it's not a party without you It's not a party, it's not a party without you Não é uma festa, não é uma festa sem você Na, na na, nana na na Na, na na, nana na na Na, nd nana nd nd Na, na na, nana na na Na, na na, nana na na Na, nd nana nd nd Yeah, yeah, yeah, na na na Yeah, yeah, yeah, na na na Sim, sim, sim, na na na Yeah, yeah, yeah, na na na Yeah, yeah, yeah, na na na Sim, sim, sim, na na na Na, na na, nana na na Na, na na, nana na na Na, nd nana nd nd Na, na na, nana na na Na, na na, nana na na Na, nd nana nd nd Yeah, yeah, yeah, na na na Yeah, yeah, yeah, na na na Sim, sim, sim, na na na It's not a party, it's not a party without- It's not a party, it's not a party without- Não é uma festa, não é uma festa sem Liquor in my bloodstream Liquor in my bloodstream Licor na minha corrente sanguínea Now I'm gettin' so deep Now I'm gettin' so deep Agora estou ficando tão profundo Sinkin' in the swimming pool Sinkin' in the swimming pool Afundando na piscina My body's bruised and I'm a fool for you My body's bruised and I'm a fool for you Meu corpo está machucado e eu sou um tolo por você Forget about it Forget about it Esqueça isso I'ma work it out here I'ma work it out here Eu vou trabalhar aqui fora Wait a second, fuck that Wait a second, fuck that Espere um segundo, foda-se I'm a brat, I'ma take this party back I'm a brat, I'ma take this party back Eu sou um pirralho, vou levar essa festa de volta Blow you up, dynamite Blow you up, dynamite Explodir você, dinamite Hol' up, we go all night Hol' up, we go all night Hol 'up, vamos toda a noite I wanna pop the balloons (Pop!) I wanna pop the balloons (Pop!) Eu quero estourar os balões (Pop!) Bitch with a bad attitude (So what?) Bitch with a bad attitude (So what?) Puta com uma atitude ruim (e daí?) Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh I wanna pop the balloons (Pop!) I wanna pop the balloons (Pop!) Eu quero estourar os balões (Pop!) Fuck everyone in the room (Fuck you!) Fuck everyone in the room (Fuck you!) Foda-se todo mundo na sala (foda-se você!) Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh It's not a party, it's not a party without- It's not a party, it's not a party without- Não é uma festa, não é uma festa sem I wanna pop the balloons (Pop!) I wanna pop the balloons (Pop!) Eu quero estourar os balões (Pop!) Bitch with a bad attitude (So what?) Bitch with a bad attitude (So what?) Puta com uma atitude ruim (e daí?) Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh I wanna pop the balloons (Pop!) I wanna pop the balloons (Pop!) Eu quero estourar os balões (Pop!) Fuck everyone in the room (Fuck you!) Fuck everyone in the room (Fuck you!) Foda-se todo mundo na sala (foda-se você!) Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh Oh woah-oh, woah-oh, woah-oh It's not a party, it's not a party without you It's not a party, it's not a party without you Não é uma festa, não é uma festa sem você Na, na na, nana na na Na, na na, nana na na Na, nd nana nd nd Na, na na, nana na na Na, na na, nana na na Na, nd nana nd nd Yeah, yeah, yeah, na na na Yeah, yeah, yeah, na na na Sim, sim, sim, na na na Yeah, yeah, yeah, na na na Yeah, yeah, yeah, na na na Sim, sim, sim, na na na Na, na na, nana na na Na, na na, nana na na Na, nd nana nd nd Na, na na, nana na na Na, na na, nana na na Na, nd nana nd nd Yeah, yeah, yeah, na na na Yeah, yeah, yeah, na na na Sim, sim, sim, na na na It's not a party, it's not a party without you It's not a party, it's not a party without you Não é uma festa, não é uma festa sem você