Começaria tudo outra vez Começaria tudo outra vez Comenzaría todo otra vez Se preciso fosse, meu bem Se preciso fosse, meu bem Si fuese preciso mi amor A chama em meu peito ainda queima saiba A chama em meu peito ainda queima saiba La llama en mi pecho todavía quema, sabes Nada foi em vão Nada foi em vão Nada fue en vano A cuba-libre dá coragem A cuba-libre dá coragem La cuba libre del coraje Em minhas mãos Em minhas mãos En mis manos A dama de lilás A dama de lilás La dama de lila Me machucando o coração Me machucando o coração Lastimándome el corazón A sede de querer A sede de querer La sed de querer Teu corpo inteiro Teu corpo inteiro Tu cuerpo entero Coladinho ao meu Coladinho ao meu Pegadito al mío Então eu cantaria a noite inteira Então eu cantaria a noite inteira Y entonces cantaría la noche entera Como já cantei Como já cantei Como ya canté E cantarei E cantarei Y cantaré As coisas todas As coisas todas Las cosas todas Que eu tive e tenho Que eu tive e tenho Que ya tuve, tengo Sei um dia terei Sei um dia terei Y sé que un día tendré A fé no que virá A fé no que virá La fe en lo que vendrá E a alegria de poder olhar pra trás E a alegria de poder olhar pra trás Y la alegría de poder mirar atrás E, ver que voltaria com você E, ver que voltaria com você Y ver que volvería contigo De novo viver neste imenso salão De novo viver neste imenso salão De nuevo a vivir en ese inmenso salón Ao som deste bolero! vida Ao som deste bolero! vida Al son de ese bolero! Vida Vamos nós Vamos nós Vámonos E não estamos sós E não estamos sós Y no estamos solos Veja, meu bem Veja, meu bem Mira mi amor A orquestra nos espera A orquestra nos espera La orquesta nos espera Por favor Por favor Por favor Mais uma vez Mais uma vez Una vez más Recomeçar Recomeçar Recomenzar