Sub tuum praesidium confugimus Sub tuum praesidium confugimus À Vossa Proteção recorremos Sancta dei genitrix Sancta dei genitrix Santa Mãe de Deus Nostras deprecationes ne despicias Nostras deprecationes ne despicias Não desprezeis as nossas súplicas In necessitatibus nostris In necessitatibus nostris Em nossas necessidades Sed a periculis cunctis libera nos semper Sed a periculis cunctis libera nos semper Mas livrai-nos sempre de todos os perigos Virgo gloriosa et benedicta Virgo gloriosa et benedicta Virgem gloriosa e bendita