Seus pastores à porfia, Seus pastores à porfia, Sus pastores a la lucha, Vamos todos a Belém! Vamos todos a Belém! Vamos todos a Belén! Onde está a Virgem pia, Onde está a Virgem pia, ¿Dónde está el lavabo Virgen Com Jesus, o Sumo Bem. Com Jesus, o Sumo Bem. Con Jesús, la Santa Bueno E um anjo o nosso guia E um anjo o nosso guia Y un ángel para guiar a nuestros Rodeado de esplendor. Rodeado de esplendor. Rodeado de esplendor. Uma angélica harmonia, Uma angélica harmonia, Una armonía angelical, Nos conduz ao Redentor. Nos conduz ao Redentor. Nos lleva al Redentor. Uma angélica harmonia, Uma angélica harmonia, Una armonía angelical, Nos conduz ao Redentor. Nos conduz ao Redentor. Nos lleva al Redentor. Deus Menino, um pastorinho Deus Menino, um pastorinho Niño Jesús, un pastor Com que pode vos brindar? Com que pode vos brindar? ¿Cómo se puede brindar? Fresco leite e um cordeirinho Fresco leite e um cordeirinho Leche fresca y un pequeño cordero Só podemos ofertar. Só podemos ofertar. Sólo podemos dar. Lindas flores odorosas Lindas flores odorosas Hermosas flores fragantes Vosso berço adornarão: Vosso berço adornarão: Adornar su cuna: Mais que as flores, mais que as rosas, Mais que as flores, mais que as rosas, Más que las flores, más de las rosas, Aceitai o coração. Aceitai o coração. Acepte el corazón. Mais que as flores, mais que as rosas, Mais que as flores, mais que as rosas, Más que las flores, más de las rosas, Aceitai o coração. Aceitai o coração. Acepte el corazón.