Não vos torneis endurecidos como em Meribá, como no dia de Massá no deserto, Não vos torneis endurecidos como em Meribá, como no dia de Massá no deserto, No se endurecen como en Meribá, como el día de la tentación en el desierto onde vossos pais me provocaram e me tentaram, apesar de terem visto as minhas obras. onde vossos pais me provocaram e me tentaram, apesar de terem visto as minhas obras. cuando vuestros padres me provocaron y he intentado, a pesar de haber visto mis obras. Durante quarenta anos desgostou-me aquela geração, e eu disse: É um povo de coração desviado, que não conhece os meus desígnios. Durante quarenta anos desgostou-me aquela geração, e eu disse: É um povo de coração desviado, que não conhece os meus desígnios. Durante cuarenta años, la generación que me desagradó, y dijo que yo, está en el corazón de un pueblo por mal camino, él no sabe de mis planes. Por isso, jurei na minha cólera: Não hão de entrar no lugar do meu repouso. Por isso, jurei na minha cólera: Não hão de entrar no lugar do meu repouso. Por lo tanto, juré en mi ira: no van a entrar en el lugar de mi reposo.