Mãe de Jesus Maria, Mãe de Jesus Maria, María, Madre de Jesús, Me empresta, por favor, Me empresta, por favor, Préstame, por favor O teu coração! O teu coração! Tu corazón! 1. O meu é pequeno demais, 1. O meu é pequeno demais, 1. La mía es demasiado pequeña, Para levar todo este amor Para levar todo este amor Para tener todo este amor Que eu tenho para dar Que eu tenho para dar Tengo que dar Ao teu Jesus. Ao teu Jesus. Cuando su Jesús. 2. O meu é criança demais 2. O meu é criança demais 2. Mi hijo es demasiado Pra dizer aquilo que eu queria Pra dizer aquilo que eu queria Para decir lo que quería Pra Jesus de Nazaré. Pra Jesus de Nazaré. A Jesús de Nazaret. 3. O meu vai crescer devagar 3. O meu vai crescer devagar 3. Mi crecerá lentamente E se abrir a este amor E se abrir a este amor Y si se abre este amor Que eu quero oferecer Que eu quero oferecer Quiero ofrecer Ao teu Jesus. Ao teu Jesus. Cuando su Jesús.