Mãe, quero lhe falar neste dia Mãe, quero lhe falar neste dia Madre, yo quiero hablar en este día De todo coração com alegria De todo coração com alegria Desde mi corazón de alegría Como é bom lhe chamar de mãe. Como é bom lhe chamar de mãe. ¿Qué tan bueno es usted llama mamá. Com carinho, num ato de amor Com carinho, num ato de amor Con amor, un acto de amor Por vontade do senhor Por vontade do senhor Por la voluntad del Señor Ganhei de presente a vida. Ganhei de presente a vida. He ganado un regalo para la vida. Quando criança em seus braços Quando criança em seus braços Como un niño en sus brazos Estava seguro, me defendia Estava seguro, me defendia Estaba seguro, he defendido Mesmo pequeno indefeso Mesmo pequeno indefeso Incluso los pequeños indefensos Não tinha medo, tudo eu podia Não tinha medo, tudo eu podia No tenía miedo, todo lo que podía Por que quando a gente cresce Por que quando a gente cresce ¿Por qué cuando seas grande Parece q esquece de quem tanto amou Parece q esquece de quem tanto amou Q parece olvidar que tanto amó Continua amando e sofrendo, Continua amando e sofrendo, Sin embargo en el amor y el sufrimiento, Pedindo e orando por nó ao Senhor Pedindo e orando por nó ao Senhor Nodo pidiendo y orando por el Señor Minha mãe, quero falar q a amo Minha mãe, quero falar q a amo Mi madre, me encanta hablar q E nada neste mundo vai fazer eu lhe esquecer E nada neste mundo vai fazer eu lhe esquecer Y nada en este mundo que te hará olvidar Minha mãe, pra sempre vou ser sua criança Minha mãe, pra sempre vou ser sua criança Mi madre, siempre estaré a su hijo Seu filho querido em seus braços a lhe dizer Seu filho querido em seus braços a lhe dizer Su amado hijo en sus brazos para decirle Minha mãe. Minha mãe. Mi madre. Mãe me lembro de certos momentos Mãe me lembro de certos momentos Madre recordar ciertos momentos Que não saem do meu pensamento Que não saem do meu pensamento Que no deja mi mente Toda prova de amor por mim Toda prova de amor por mim Cualquier prueba de amor para mí Na alegria, junto com meu pai Na alegria, junto com meu pai En la alegría, con mi padre Com toda família, vivíamos juntos em paz Com toda família, vivíamos juntos em paz Con toda la familia vivió en paz As vezes na cama doente As vezes na cama doente A veces, en el lecho de enfermo Ardendo em febre ao meu lado presente Ardendo em febre ao meu lado presente Quema con la presencia de la fiebre a mi lado Noite ou de madrugada Noite ou de madrugada Noche o al amanecer Mesmo cansada não me abandonava Mesmo cansada não me abandonava Aún no me deja cansado Quero lhe pedir perdão Quero lhe pedir perdão Quiero pedir disculpas Por todas as vezes que te fiz chorar Por todas as vezes que te fiz chorar Por todas las veces que te hizo llorar Peço que Deus me ajude Peço que Deus me ajude Pido a Dios que me ayude A demonstrar o amor que tenho pra te dar A demonstrar o amor que tenho pra te dar El espectáculo que me gusta darle Minha mãe, quero falar q a amo Minha mãe, quero falar q a amo Mi madre, me encanta hablar q E nada neste mundo vai fazer eu lhe esquecer E nada neste mundo vai fazer eu lhe esquecer Y nada en este mundo que te hará olvidar Minha mãe, pra sempre vou ser sua criança Minha mãe, pra sempre vou ser sua criança Mi madre, siempre estaré a su hijo Seu filho querido em seus braços a lhe dizer Seu filho querido em seus braços a lhe dizer Su amado hijo en sus brazos para decirle Minha mãe. Minha mãe. Mi madre. Ó mãe... Ó mãe... Oh madre ... Mamãe... Mamãe... Mamá ... Minha mãe... Minha mãe... Mi madre ...