Eu cresci vendo as montanhas Eu cresci vendo as montanhas Yo crecí viendo las montañas Da Serra da Mantiqueira Da Serra da Mantiqueira Serra da Mantiqueira Eu cresci vendo as montanhas Eu cresci vendo as montanhas Yo crecí viendo las montañas Lá de Santa Catarina Lá de Santa Catarina Hay Santa Catarina E, nas noites estreladas E, nas noites estreladas Y en las noches estrelladas Eu rezava olhando o céu Eu rezava olhando o céu Oré mirando al cielo Desde cedo me disseram Desde cedo me disseram Al principio me dijeron Que eu veria muito mais Que eu veria muito mais Me gustaría mucho E que havia mais montanhas E que havia mais montanhas Y había más montañas E outros corpos siderais E outros corpos siderais Y otros cuerpos celestes Perguntei a vida inteira Perguntei a vida inteira Le pregunté a una vida E há de ser sempre assim: E há de ser sempre assim: Y es siempre así: - Quem és Tu e onde habitas - Quem és Tu e onde habitas - ¿Quién eres y dónde vives E o que esperas de mim? E o que esperas de mim? ¿Y qué esperas de mí? Quis saber a vida inteira Quis saber a vida inteira Quería saber el tiempo de vida Nem vou parar de querer Nem vou parar de querer Tampoco voy a dejar de querer Desvendar o que é do céu Desvendar o que é do céu Descubrir lo que es el cielo Entender o que é da terra Entender o que é da terra Entender lo que la tierra es Descobrir tua vontade Descobrir tua vontade Descubre tu voluntad E tentar realizá- la E tentar realizá- la Y tratar de hacerlo Se ter fé for tudo isso Se ter fé for tudo isso Si la fe es todo lo que Eu acho que eu tenho fé! Eu acho que eu tenho fé! Creo que tengo fe! Se ter fé for tudo isso Se ter fé for tudo isso Si la fe es todo lo que Eu acho que eu tenho fé! Eu acho que eu tenho fé! Creo que tengo fe!