Vós vos abristes um caminho pelo mar, uma senda no meio das muitas águas, permanecendo invisíveis vossos passos. Vós vos abristes um caminho pelo mar, uma senda no meio das muitas águas, permanecendo invisíveis vossos passos. Habéis abierto un camino a través del mar, un camino en medio de muchas aguas, permanece invisible sus pasos. Como um rebanho conduzistes vosso povo, pelas mãos de Moisés e de Aarão Como um rebanho conduzistes vosso povo, pelas mãos de Moisés e de Aarão Como un rebaño conducido a su pueblo, por mano de Moisés y Aarón Deus se fez conhecer em Judá, seu nome é grande em Israel. Deus se fez conhecer em Judá, seu nome é grande em Israel. Dios se dio a conocer en Judá, su nombre es grande en Israel. Em Jerusalém está seu tabernáculo, e em Sião a sua morada. Em Jerusalém está seu tabernáculo, e em Sião a sua morada. Jerusalén es el tabernáculo, y su morada en Sión. Lá ele quebrou as fulminantes flechas do arco, os escudos, as espadas e todas as armas. Lá ele quebrou as fulminantes flechas do arco, os escudos, as espadas e todas as armas. Allí se rompió la flecha del arco fulminante, escudos, espadas y armas de todo.