Aleluia. Louvai o Senhor em seu santuário, louvai-o em seu majestoso firmamento. Aleluia. Louvai o Senhor em seu santuário, louvai-o em seu majestoso firmamento. Aleluya. Alabad al Señor en su santuario; alabadlo en su excelso firmamento. Louvai-o por suas obras maravilhosas, louvai-o por sua majestade infinita. Louvai-o por suas obras maravilhosas, louvai-o por sua majestade infinita. Alabadlo por sus obras magnificas; alabadlo por su majestad infinita. Louvai-o ao som da trombeta, louvai-o com a lira e a cítara. Louvai-o ao som da trombeta, louvai-o com a lira e a cítara. Alablo al son de trompeta; alabadlo con lira y cítara. Louvai-o com tímpanos e danças, louvai-o com a harpa e a flauta. Louvai-o com tímpanos e danças, louvai-o com a harpa e a flauta. Alabadlo con tambores y danzas; alabadlo con arpa y flauta. Louvai-o com címbalos sonoros, louvai-o com címbalos retumbantes. Tudo o que respira louve o Senhor! Louvai-o com címbalos sonoros, louvai-o com címbalos retumbantes. Tudo o que respira louve o Senhor! Alabadlo con címbalos sonoros; alabadlo con címbalos retumbantes. Todo ser que respira alabe al Señor.