Living on my own, thinking for myself Living on my own, thinking for myself Vivir por mi cuenta, pensar por mí mismo Castles in the sand, temporary wealth Castles in the sand, temporary wealth Castillos en la arena, la riqueza temporal Walls are falling down, storms are closing in Walls are falling down, storms are closing in Las paredes se están cayendo, las tormentas se están acercando Tears have filled my eyes, here I am again Tears have filled my eyes, here I am again Las lágrimas han llenado mis ojos, aquí estoy de nuevo And I've held out as long as I can And I've held out as long as I can Y me he mantenido como el tiempo que pueda Now I'm letting go and holding out my hand Now I'm letting go and holding out my hand Ahora me voy a dejar ir a la celebración de mi mano Daddy, here I am again Daddy, here I am again Papá, aquí estoy de nuevo Will You take me back tonight Will You take me back tonight ¿Me llevas de vuelta esta noche I went and made the world my friend I went and made the world my friend Fui y creó el mundo a mi amigo And it left me high and dry And it left me high and dry Y me dejó en la estacada I drag Your name back through the mud I drag Your name back through the mud Su nombre me arrastra de nuevo a través del barro That You first found me in That You first found me in En primer lugar, que me encontró en Not worthy to be called Your son Not worthy to be called Your son No es digno de ser llamado tu hijo Is this to be my end Is this to be my end Es que esto es mi final Daddy, here I am Daddy, here I am Papá, aquí estoy Here I am again Here I am again Aquí estoy de nuevo Curse this morning sun Curse this morning sun Maldición este sol de la mañana Drags me in to one more day Drags me in to one more day Me arrastra en un día más Of reaping what I've sown Of reaping what I've sown De cosechar lo que he sembrado Of living with my shame Of living with my shame De vivir con mi vergüenza Welcome to my world Welcome to my world Bienvenido a mi mundo And the life that I have made And the life that I have made Y la vida que he hecho Where one day you're a prince Where one day you're a prince Donde un día eres un príncipe The next day you're a slave The next day you're a slave Al día siguiente, usted es un esclavo