Eu vendo dois olhos negros Eu vendo dois olhos negros Yo vendo dos ojos negros A quem me queira comprar A quem me queira comprar A quien me los quiera comprar Pois eles são feiticeiros Pois eles são feiticeiros Pues son tan hechiceros E me fazem tanto mal. E me fazem tanto mal. Y me hacen tanto mal. Te quero tanto Te quero tanto Te quiero tanto E com fervor E com fervor Y con fervor Todas as noites eu passo Todas as noites eu passo Todas las noches las paso A chorar por teu amor. A chorar por teu amor. Llorando por tu amor. Olhos negros traiçoeiros Olhos negros traiçoeiros Ojos negros traicioneros Por que me olhas assim? Por que me olhas assim? Por que me miráis así? Tão alegres para outros Tão alegres para outros Tan alegres para otros E tão tristes para mim? E tão tristes para mim? Y tan tristespara mi?