O come, o come, emmanuel O come, o come, emmanuel Oh vem, Oh vem Emanuel O come, o come, emmanuel O come, o come, emmanuel Oh vem, Oh vem Emanuel And ransom captive israel And ransom captive israel E redime a cativa Israel That mourns in lonely exile here That mourns in lonely exile here Que sofre aqui nesse solitário exílio Until the son of God appears Until the son of God appears Até que o Filho de Deus venha Rejoice! rejoice! emmanuel Rejoice! rejoice! emmanuel Regozijem-se! Regozijem-se! Emmanuel Shall come to thee o israel Shall come to thee o israel Irá redimir a cativa Israel