Mr. Guder Mr. Guder Sr. Guder Say! Mr. Guder Say! Mr. Guder Diga! Sr. Guder May I have a moment with you May I have a moment with you Posso ter um momento com você? Because there is something I've got to say Because there is something I've got to say Porque há algo que eu tenho que dizer And please don't let it scare you away And please don't let it scare you away E por favor não deixe isso amedrontar você Mr. Guder Mr. Guder Sr. Guder Say! Mr. Guder Say! Mr. Guder Diga! Sr. Guder I have seen you go through a day I have seen you go through a day Eu tenho visto você passar o dia You're everything a robot lives for You're everything a robot lives for Você é tudo pelo que um robô vive Walk in at 9 and roll out the door at 5 Walk in at 9 and roll out the door at 5 Caminhando às 9 e saindo da porta às 5 (*) You reflect the company image (*) You reflect the company image Você reflete a imagem de companhia You maintain their rules to live by You maintain their rules to live by Você mantém suas regras para viver Shine your shoes let's keep a neat haircut Shine your shoes let's keep a neat haircut Engraxe seus sapatos, continue com um corte de cabelo bom Now that you're wearing a coat and tie Now that you're wearing a coat and tie Agora que você está vestido de paletó e gravata Mr. Guder Mr. Guder Sr. Guder Say! Mr. Guder Say! Mr. Guder Diga! Sr. Guder Some day soon may realize Some day soon may realize Em breve algum dia, perceba You spend your life just playing a game You spend your life just playing a game Você gasta sua vida apenas jogando um jogo Where no ones wins but everyone stays the same Where no ones wins but everyone stays the same Onde ninguém ganha, mas todo mundo continua o mesmo Repeat (*) Repeat (*) Repete (*) Mr. Guder Mr. Guder Sr. Guder Say! Mr. Guder Say! Mr. Guder Diga! Sr. Guder Some day soon may realize Some day soon may realize Em breve algum dia, perceba You spend your life just playing a game You spend your life just playing a game Você gasta sua vida apenas jogando um jogo Where no ones wins but everyone stays the same Where no ones wins but everyone stays the same Onde ninguém ganha, mas todo mundo continua o mesmo The sa-a-a-me The sa-a-a-me O mesmo Please! Please! Por favor! Play your game! Play your game! Jogue seu jogo! Stay the same! Stay the same! Continue o mesmo