I feel a little lazy I feel a little lazy Eu me sinto um pouco preguiçoso I gotta make a plan I gotta make a plan Eu tenho que fazer um plano de To live in a hotel To live in a hotel Para viver em um hotel Is heaven and it's hell Is heaven and it's hell É o céu e o inferno I don't know where I stand I don't know where I stand Eu não sei onde eu estou My life is but a rumor My life is but a rumor Minha vida é apenas um rumor They're flying in the press They're flying in the press Eles estão voando na imprensa I'm dating every man I'm dating every man Eu estou namorando cada homem Why can't they understand Why can't they understand Por que eles não conseguem entender My life is not a mess My life is not a mess Minha vida não é uma bagunça Even if the words are all untrue Even if the words are all untrue Mesmo que as palavras são tudo falso I'll say to them, forever I'll say to them, forever Eu vou dizer a eles, para sempre What is overdue What is overdue O que está em atraso Don't wait Don't wait Não espere 'Cause when I fall in love 'Cause when I fall in love Porque quando eu me apaixono You will see the moon and every star You will see the moon and every star Você vai ver a lua e todas as estrelas Declare it from above Declare it from above Declará-lo de cima One day One day Um dia The world will feel a spark The world will feel a spark O mundo vai se sentir uma faísca Feel it in the day and in the dark Feel it in the day and in the dark Sinta-a no dia e no escuro The day it's really love The day it's really love O dia é realmente ama For now I'm in a prison For now I'm in a prison Por enquanto eu estou em uma prisão That I put up myself That I put up myself Que eu coloquei a mim mesmo When papers start a fire When papers start a fire Quando papéis iniciar um incêndio They're started by a liar They're started by a liar Eles começaram por um mentiroso Who's cryin' out for help Who's cryin' out for help Quem está chorando por ajuda I'll walk out in the lobby I'll walk out in the lobby Eu vou sair no lobby Pout in a photograph Pout in a photograph Pout em uma fotografia It's one day in the life It's one day in the life É um dia na vida But it cuts like a knife But it cuts like a knife Mas isso corta como uma faca Nobody gets a laugh Nobody gets a laugh Ninguém consegue uma risada Even if the words are all untrue Even if the words are all untrue Mesmo que as palavras são tudo falso I'll say to them, forever I'll say to them, forever Eu vou dizer a eles, para sempre What is overdue What is overdue O que está em atraso When I'm blue When I'm blue Quando eu estou azul Or feeling sad Or feeling sad Ou se sentindo triste I'm immune to anything they do I'm immune to anything they do Estou imune a tudo o que fazem