Gimme, gimme, gimme, gimme Gimme, gimme, gimme, gimme Gimme, gimme, gimme, gimme Give me a band and a bandana Give me a band and a bandana Dame una banda y un pañuelo I want do dance I want do dance Quiero bailar I want to shake my shoes in good old town I want to shake my shoes in good old town Me quieren agitar mis zapatos en el casco antiguo bien Give me a band and a bandana Give me a band and a bandana Dame una banda y un pañuelo I want to pick 'im up and lay 'im down I want to pick 'im up and lay 'im down Quiero elegir 'im y en contra' im abajo I don't care for a hoochie-coochie I don't care for a hoochie-coochie No me importa para el Hoochie Coochie- And I don't like the shimmy And I don't like the shimmy Y no me gusta la trepidación Trick my feet to a tropical fit Trick my feet to a tropical fit Truco de mis pies para adaptarse a la tropical And gimme, gimme, gimme, gimme, gimme And gimme, gimme, gimme, gimme, gimme Y gimme, gimme, gimme, gimme, gimme Give me a band and a bandana Give me a band and a bandana Dame una banda y un pañuelo Cause I don't want a Romeo, I don't want a romance, Cause I don't want a Romeo, I don't want a romance, Porque yo no quiero a Romeo, que no quieren romance, No, I only want to dance, dance No, I only want to dance, dance No, sólo quiero bailar, bailar Any band that his hand can make me feel bandit Any band that his hand can make me feel bandit Cualquier banda que su mano me puede hacer sentir bandido I don't need a brand for kicks I don't need a brand for kicks Yo no necesito una marca para las patadas Give me a rhythm that is latin Give me a rhythm that is latin Dame un ritmo latino que se And I'll show Manhattan my South American tricks And I'll show Manhattan my South American tricks Y voy a demostrar mi Manhattan Sur trucos de América Samba! Samba! Samba! (Bando da Lua) O que é que a baiana tem? (Bando da Lua) O que é que a baiana tem? (Bando da Lua) ¿Cuál es la Bahía? Tem torso de seda tem Tem torso de seda tem Tiene el torso de seda (BL) Tem! (BL) Tem! (BL) ha! Corrente de ouro tem Corrente de ouro tem Cadena de oro ha (BL) Tem! (BL) Tem! (BL) ha! Tem bata rendada tem Tem bata rendada tem Se ha vestido de encaje (BL) Claro que tem! (BL) Claro que tem! (BL) Por supuesto que sí! Tem saia engomada tem Tem saia engomada tem Se ha subsanadas (BL) Claro que tem! (BL) Claro que tem! (BL) Por supuesto que sí! Sandália enfeitada tem Sandália enfeitada tem Sandalia adornada (BL) Claro que tem! (BL) Claro que tem! (BL) Por supuesto que sí! E tem graça como ninguém E tem graça como ninguém Y gracioso como nadie (BL) O que é que a baiana tem? (BL) O que é que a baiana tem? (BL) ¿Cuál es la Bahía? Como ela requebra bem Como ela requebra bem A medida que se agite bien (BL) O que é que a baiana tem? (BL) O que é que a baiana tem? (BL) ¿Cuál es la Bahía? Quando você se requebrar caia por cima de mim Quando você se requebrar caia por cima de mim Cuando se agita a caer sobre mí Caia por cima de mim, caia por cima de mim Caia por cima de mim, caia por cima de mim Obtener más de mí, cayendo sobre mí E quando eu penso na Bahia nem sei que dó que me dá E quando eu penso na Bahia nem sei que dó que me dá Y cuando pienso en la Bahía o saber lo que me da Ô me dá, me dá, me dá Yoyô Ô me dá, me dá, me dá Yoyô Oh dame, dame, dame Yoyo (BL) Dá, dá, dá Yayá (BL) Dá, dá, dá Yayá (BL) Dar, dar, dar Yaya E seu eu pudesse "quarqué" dia eu ia de novo prá lá E seu eu pudesse "quarqué" dia eu ia de novo prá lá Y si pudiera "quarqué" día me gustaría ir allí de nuevo (BL) Oi, vá, vá, vá Yayá (BL) Oi, vá, vá, vá Yayá (BL) Hola, vaya, vaya, vaya Yaya Eu "vô", eu "vô", se "vô", Yoyô Eu "vô", eu "vô", se "vô", Yoyô I "El abuelo", que "el abuelo", si "el abuelo", Yoyo And that's why... And that's why... Y es por eso ... I don't care for a hootchie-coochie I don't care for a hootchie-coochie No me importa para el hootchie-Coochie And I don't like the shimmy And I don't like the shimmy Y no me gusta la trepidación Trick my feet to a tropical fit Trick my feet to a tropical fit Truco de mis pies para adaptarse a la tropical And gimme, gimme, gimme, gimme, gimme And gimme, gimme, gimme, gimme, gimme Y gimme, gimme, gimme, gimme, gimme Give me a band and a bandana Give me a band and a bandana Dame una banda y un pañuelo I want my hips to say "hip-oh-so-ray!" I want my hips to say "hip-oh-so-ray!" Quiero que mis caderas a decir "oh-tan-hip-ray!" Give me a band and a bandana Give me a band and a bandana Dame una banda y un pañuelo Cause I don't want a Romeo, I don't want a romance Cause I don't want a Romeo, I don't want a romance Porque yo no quiero a Romeo, que no quiero para el romance No, I only want to dance No, I only want to dance No, yo sólo quiero bailar (Choir) I don't care for a hootchie-coochie (Choir) I don't care for a hootchie-coochie (Coro) No me importa para el hootchie-Coochie And I don't like the shimmy And I don't like the shimmy Y no me gusta la trepidación Trick my feet to a tropical fit Trick my feet to a tropical fit Truco de mis pies para adaptarse a la tropical Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme Give me a band and a bandana Give me a band and a bandana Dame una banda y un pañuelo I don't want a Romeo I don't want a Romeo No quiero a Romeo (Choir) No, no, no! (Choir) No, no, no! (Coro) No, no, no! No, no, no romance No, no, no romance No, no, ni romance (Choir) This means that I don't care (Choir) This means that I don't care (Coro) Esto quiere decir que no me importa I don't want love I don't want love No quiero amor (Choir) No? (Choir) No? (Coro), ¿no? No! No! ¡No! (Choir) Why not? (Choir) Why not? (Coro) ¿Por qué no? Because... I only want to dance Because... I only want to dance Porque ... Yo sólo quiero bailar Give me a band and a bandana! Give me a band and a bandana! Dame una banda y un pañuelo! I want to dance, I love to dance! I want to dance, I love to dance! Quiero bailar, me encanta bailar!