Ary Barroso - Jogo Brasil e Tchecoslováquia. Ary Barroso - Jogo Brasil e Tchecoslováquia. Ary Barroso - Brasil Juego y Checoslovaquia. Entram em campo os checos (vaias). Entram em campo os checos (vaias). Checos salir al campo (abucheos). E agora os brasileiros (aplausos). E agora os brasileiros (aplausos). Y ahora los brasileños (APLAUSOS). Vai começar a partida. Vai começar a partida. Hora de comienzo del partido. Leônidas entrega a Perácio. Leônidas entrega a Perácio. Leonidas Perácio entrega. Perácio a Leônidas. Perácio a Leônidas. Perácio a Leónidas. Leônidas avança pelo centro, dribla o Leônidas avança pelo centro, dribla o Leonidas pasa por el centro, conduce el (?), (?), (?), gol! (som de flauta) (?), (?), (?), gol! (som de flauta) (?), (?), (?), Goal! (sonido de la flauta) (Estribilho) (Estribilho) (Estribillo) E todos têm seu valor (deixa falar!) E todos têm seu valor (deixa falar!) Y todos tienen su valor (vamos a hablar!) Este samba tem Flamengo Este samba tem Flamengo La samba tiene Flamengo Tem São Paulo e São Cristóvão Tem São Paulo e São Cristóvão Tiene Kitts St. Paul y St. Tem pimenta e vatapá Tem pimenta e vatapá Cuenta con pimienta y batapá (Fluminense e Botafogo já têm seu lugar) (Fluminense e Botafogo já têm seu lugar) (Fluminense y Botafogo son en su lugar) E todos têm seu valor (deixa falar!) E todos têm seu valor (deixa falar!) Y todos tienen su valor (vamos a hablar!) Este samba tem Flamengo Este samba tem Flamengo La samba tiene Flamengo Tem São Paulo e São Cristóvão Tem São Paulo e São Cristóvão Tiene Kitts St. Paul y St. Tem pimenta e vatapá Tem pimenta e vatapá Cuenta con pimienta y batapá (Fluminense e Botafogo já têm seu lugar) (Fluminense e Botafogo já têm seu lugar) (Fluminense y Botafogo son en su lugar) Você pensava que o "Diamante" fôsse jóia Você pensava que o "Diamante" fôsse jóia Se pensaba que el "Diamante" fue la joyería de mentira para tapear de mentira para tapear a mentir a engañar Você pensava que o "Caboclinho" fôsse negro Você pensava que o "Caboclinho" fôsse negro Se pensaba que el "Caboclinho" era negro de senzala para se comprar de senzala para se comprar Casa de los Esclavos para comprar Só porque viu que ele tem um pé que deixou Só porque viu que ele tem um pé que deixou El hecho de que vio un pie que ha dejado o mundo inteiro em revolução o mundo inteiro em revolução la revolución en todo el mundo Quando ele bota aquele pé em movimento, Quando ele bota aquele pé em movimento, Cuando se pone un pie en movimiento, chuta tudo para dentro e não tem sopa não chuta tudo para dentro e não tem sopa não todo lo que entra en acción y no ha sopa (Estribilho) (Estribilho) (Estribillo) Quando você dizia que trocava Quando você dizia que trocava Cuando se dice que comercializan a gostosa feijoada pelo macarrão a gostosa feijoada pelo macarrão la deliciosa feijoada por los fideos desconfiava que você não era brasileiro, desconfiava que você não era brasileiro, sospecha de que no eran brasileños abençoado deste meu rincão abençoado deste meu rincão este bendito mi rincón Você torcia p'ro italiano e apostou Você torcia p'ro italiano e apostou Se esperaba y apostó p'ro italiano o meu dinheiro e nem sequer me deu o meu dinheiro e nem sequer me deu mi dinero e incluso me dio Jogou a minha feijoada fora, falou mal Jogou a minha feijoada fora, falou mal Me deshice de mis feijoada, hablaba mal da minha gente e ainda me bateu da minha gente e ainda me bateu de mi pueblo y yo todavía (Estribilho) (Estribilho) (Estribillo) AB - E era uma vez a Tchecoslovaqui... (som de flauta) AB - E era uma vez a Tchecoslovaqui... (som de flauta) AB - Fue una vez Checoslovaquia ... (sonido de la flauta)