Eu te conheci nos teus tamancos Eu te conheci nos teus tamancos Yo te conocí en tu zuecos pelas ruas dando trancos pelas ruas dando trancos saltos por las calles dando numa bruta cavação numa bruta cavação excavación de un bruto E agora tu vives contando prosa E agora tu vives contando prosa Y ahora vive de contar en prosa fingindo que tens a bossa no lugar do coração fingindo que tens a bossa no lugar do coração pretender tener el don de un corazón Subistes assim por ser ousado Subistes assim por ser ousado Ascendió para ser audaces És o tipo misturado de congo e de bororó... És o tipo misturado de congo e de bororó... Usted es el tipo de mezcla Congo y Bororo ... E tens o teu diploma e falação E tens o teu diploma e falação Y que tenga su diploma y despotricar e assim vives iludindo todo mundo e assim vives iludindo todo mundo en vivo y todo el mundo tan engañoso Eh!... Mas comigo não! Eh!... Mas comigo não! Eh ... Pero yo no! Quando alguém diz que és batuta Quando alguém diz que és batuta Cuando alguien dice que es testigo Quando alguém diz que és batuta Quando alguém diz que és batuta Cuando alguien dice que es testigo fica cheio de chiquê fica cheio de chiquê está lleno de la elegancia Tens tanto orgulho, que barulho! Tens tanto orgulho, que barulho! Que tienen tanto orgullo, que el ruido! Quem te viu e quem te vê...! Quem te viu e quem te vê...! Que los haya visto ... y quién te ve! E ias obrigado p'ro batente E ias obrigado p'ro batente Y gracias a parar p'ro dizendo p'rá toda gente dizendo p'rá toda gente P'ra diciendo a todos que ganhavas o teu pão que ganhavas o teu pão Ganaba el pan e defendias muito bem o teu tostão e defendias muito bem o teu tostão defendió muy bien y su moneda E à noite bancando o Lord E à noite bancando o Lord Y por la noche jugando al Señor passavas guiando um Ford passavas guiando um Ford pasaban conduciendo un Ford lá p'rás bandas do... Leblon lá p'rás bandas do... Leblon p'rás bandas de allá ... Leblon E sempre, sempre trabalhando na surdina, E sempre, sempre trabalhando na surdina, Y siempre, siempre trabajando en silencio, descobristes uma mina, explorastes teu filão descobristes uma mina, explorastes teu filão descubrir una mina, explorar su pan E hoje tomas ares de nababo E hoje tomas ares de nababo Y hoy en día la tomas de aire de Nawab e sem lembrar o que já foi seu passado e sem lembrar o que já foi seu passado y sin recordar lo que ha sido su pasado Eh!... Mas comigo não! Eh!... Mas comigo não! Eh ... Pero yo no! Quando alguém diz que és batuta Quando alguém diz que és batuta Cuando alguien dice que es testigo Quando alguém diz que és batuta Quando alguém diz que és batuta Cuando alguien dice que es testigo fica cheio de chiquê fica cheio de chiquê está lleno de la elegancia Tens tanto orgulho, que barulho! Tens tanto orgulho, que barulho! Que tienen tanto orgullo, que el ruido! Quem te viu e quem te vê...! Quem te viu e quem te vê...! Que los haya visto ... y quién te ve!