Vivemos numa terra prometida Vivemos numa terra prometida Vivimos en una tierra prometida Que há muito tempo Que há muito tempo Que a largo Deixou de ser oásis Deixou de ser oásis Ya no oasis Dela só restam cicatrizes Dela só restam cicatrizes Sólo dejaron cicatrices E nas paredes tatuagens E nas paredes tatuagens Tatuajes y la pared Nesse deserto sem areia ] Nesse deserto sem areia ] En este desierto sin arena] Injustiça seja feita ] Injustiça seja feita ] La injusticia se hace] A cada dia da ganância ] A cada dia da ganância ] Cada día de la codicia] Surge uma nova seita ] Surge uma nova seita ] Una nueva sección] E da falta de esperança ] E da falta de esperança ] Y la falta de esperanza] Aquele que cala e aceita ] REFRÃO Aquele que cala e aceita ] REFRÃO El que guarda silencio y acepta] abstenerse Se esperar é a questão ] Se esperar é a questão ] Si esperar es la pregunta] Dias melhores não virão ] Dias melhores não virão ] Mejores días no vendrá] É hora de nós mesmos ] É hora de nós mesmos ] Es tiempo para nosotros mismos] Recolhermos os brinquedos do chão ] Recolhermos os brinquedos do chão ] Recoger los juguetes de la palabra] A ameaça não é mais A ameaça não é mais La amenaza ya no es Só um ataque nuclear Só um ataque nuclear Sólo un ataque nuclear É a política de terra arrasada É a política de terra arrasada Es la política de tierra arrasada Da espécie abençoada Da espécie abençoada Tipo de bendita É o instinto de destruição É o instinto de destruição Es el instinto de destrucción Moldando o mundo a sua feição Moldando o mundo a sua feição La configuración del mundo a su función Refrão Refrão Coro