Sentado embaixo do bloco sem ter o que fazer Sentado embaixo do bloco sem ter o que fazer Sesión de la cuadra sin tener que hacer Olhando as meninas que passam Olhando as meninas que passam En busca de chicas que pasan Matando o tempo procurando uma briga Matando o tempo procurando uma briga Matar el tiempo en busca de una pelea Sem ter dinheiro nem prum guaraná Sem ter dinheiro nem prum guaraná Sin dinero o Prum guaraná Passar as tardes no Conjunto Nacional Passar as tardes no Conjunto Nacional El gasto en las tardes de la Asamblea Nacional Contando os pobres, e os ecos e os ladrões Contando os pobres, e os ecos e os ladrões Contar los pobres, y los ecos y los ladrones Com muita coisa na cabeça, mas, no bolso, nada Com muita coisa na cabeça, mas, no bolso, nada Con mucho en la cabeza, pero en mi bolsillo, nada Sempre com medo dos PM's Sempre com medo dos PM's Siempre el miedo de la PM E chega o fim de semana e todos se agitam E chega o fim de semana e todos se agitam Y llega el fin de semana y todo el mundo se salta los cánones de Sempre à procura de uma festa Sempre à procura de uma festa Siempre en busca de una de las partes Os carros rodam enquanto se tem gasolina Os carros rodam enquanto se tem gasolina Corra mientras los coches de gasolina se ha E ninguém nunca agita nada E ninguém nunca agita nada Y nadie agita nada Sujeira quando a sua turma é menor de idade Sujeira quando a sua turma é menor de idade La suciedad, cuando la clase es menor de edad Não podem ir pro mesmo lado que você Não podem ir pro mesmo lado que você No puede ir a una cara que E a vida aqui a gente leva, não é nada igual E a vida aqui a gente leva, não é nada igual Y la vida que llevamos aquí, no es igual Aos anúncios de refrigerante Aos anúncios de refrigerante Los anuncios de refrescos