This is a song with a message, This is a song with a message, Esta é uma canção com uma mensagem, I want you to heeeeed my warning. I want you to heeeeed my warning. Eu quero que você heeeeed meu aviso. Wanna tell you all a story, about this chick I know. Wanna tell you all a story, about this chick I know. Quero dizer a todos vocês uma história, sobre essa garota que eu conheço. They call her Amphetamine Annie, and she's always shovelin' snow. They call her Amphetamine Annie, and she's always shovelin' snow. Chamam-anfetamina Annie, e ela sempre shovelin 'neve. I sat her down and told her, I told her crystal clear I sat her down and told her, I told her crystal clear Eu sentei para baixo e disse a ela, disse-lhe claro como cristal I don't mind you gettin' high but there's one thing you should fear I don't mind you gettin' high but there's one thing you should fear Eu não me importo que você ficando alto, mas há uma coisa que você deve temer Your mind might think it's flyin' baby on those little pills Your mind might think it's flyin' baby on those little pills Sua mente pode pensar que é o bebê voando sobre as pequenas pílulas But you ought to know it's dyin', cause - speed kills! But you ought to know it's dyin', cause - speed kills! Mas você deve saber que está morrendo, porque - a velocidade mata! But Annie kept on speedin', her health was gettin' poor But Annie kept on speedin', her health was gettin' poor Mas Annie continuou Correndo ', sua saúde foi ficando pobre She saw things in the window, she heard things at the door She saw things in the window, she heard things at the door Ela viu coisas na janela, ela ouviu as coisas à porta Her mouth was like a grindin' mill, her lips where cracked and sore Her mouth was like a grindin' mill, her lips where cracked and sore Sua boca era como um grindin 'moinho, onde os lábios rachados e doloridos Her skin was turnin' yellow, I just couldn't take it no more Her skin was turnin' yellow, I just couldn't take it no more Sua pele estava girando amarelo, eu não podia levá-la mais She thought her mind was flyin' on those litte pills She thought her mind was flyin' on those litte pills Ela pensou que sua mente estava voando sobre as pílulas litte She didn't know it was going down fast, cause - speed kills! She didn't know it was going down fast, cause - speed kills! Ela não sabia que estava indo para baixo rapidamente, porque - a velocidade mata! [Solo] [Solo] [solo] Yaaaa, speed can kill you too baby, yaa Yaaaa, speed can kill you too baby, yaa Yaaaa, a velocidade pode matar você também baby, yaa Well I sat her down and told her, I told her one more time Well I sat her down and told her, I told her one more time Bem, eu se sentasse e lhe disse, eu disse a ela mais uma vez The whole wide human raice has taken far too much methadrine The whole wide human raice has taken far too much methadrine O raice larga todo ser humano tem tido demasiada anfetamina She said "I don't care what a lymie says, I got to get it on She said "I don't care what a lymie says, I got to get it on Ela disse: "Eu não me importo com o que é um lymie diz, eu tenho que buscá-la em I'm not hip to the scene of the man who comes from across the pond." I'm not hip to the scene of the man who comes from across the pond." Eu não sou hip para a cena do homem que vem do outro lado da lagoa. " She wouldn't heed my warning, Lord she wouldn't hear what I said She wouldn't heed my warning, Lord she wouldn't hear what I said Ela não atenda a minha advertência, Senhor, ela não iria ouvir o que eu disse Now she's here in the grave yard, and she's awfully dead. Now she's here in the grave yard, and she's awfully dead. Agora ela está aqui no cemitério, e ela está muito morto. Ya, speed gonna kill you! Ya, speed gonna kill you! Ya, a velocidade vai matar você! Anybody. Anybody. Qualquer um. Speed will get you! Speed will get you! Speed vai pegar você! Speed from over the pond. Speed from over the pond. Velocidade do outro lado da lagoa. There ain't no hope baby... There ain't no hope baby... Não há nenhum bebê esperança ... Yaa, aah hah. Yaa, aah hah. Yaa, hah aah. Spoon a Spoon a Spoon.... huah... Spoon a Spoon a Spoon.... huah... Colher uma colher uma colher .... huah ...