High rise blocks out the gloom High rise blocks out the gloom Grandes blocos para fora da escuridão The pavement sticks like glue The pavement sticks like glue O pavimento gruda como cola You're getting nowhere You're getting nowhere Você está chegando a lugar nenhum As you ride on a wing and a prayer As you ride on a wing and a prayer Você monta em uma asa e uma oração You're crying out loud You're crying out loud Você está chorando em voz alta A face lost in the crowd A face lost in the crowd Uma face perdida na multidão A voice no-one can hear A voice no-one can hear Uma voz que ninguem pode ouvir You'll get by on a wing and a prayer You'll get by on a wing and a prayer Você vai conseguir em uma asa e uma oração So let it be So let it be Então deixe ser Let the breeze carry you to the sea Let the breeze carry you to the sea Deixe a brisa te carregar para o mar Let the wind take you where it will go Let the wind take you where it will go Deixe o vento te levar para onde quer que ele vá You'd better believe it, lay me where You'd better believe it, lay me where É melhor você acreditar, me leve onde (Love is everywhere, risin' me found and out) (Love is everywhere, risin' me found and out) (O amor está por toda parte, vindo de encontro a min) And you can feel it you're halfway there And you can feel it you're halfway there E você pode senti-lo, você está no meio do caminho pra lá (Feels like you're gonna drown) (Feels like you're gonna drown) (Parece que você está se afogando) Just another lovesong ain't reachin' out no one's there Just another lovesong ain't reachin' out no one's there Apenas uma outra canção de amor não está chegando, não havia ninguém lá (Ain't no big thing) (Ain't no big thing) (Não é grande coisa) Once you got the feelin', make you wanna sing Once you got the feelin', make you wanna sing Uma vez que você tem o sentimento, faz você querer cantar Just hold on to a wing and a prayer Just hold on to a wing and a prayer Apenas se segure a uma asa e uma oração Just a little homegrown, lights be Just a little homegrown, lights be Apenas outro caseiro, luzes (Lots of smoke in the air) (Lots of smoke in the air) (Muita fumaça no ar) Take it or leave it, it comes all for free Take it or leave it, it comes all for free É pegar ou largar, vem de graça (You'll slowly slip away) (You'll slowly slip away) (Você vai lentamente escorregando) Just another love song ain't no big thing Just another love song ain't no big thing Apenas uma outra canção de amor não é grande coisa (All senses prevail) (All senses prevail) (Todos os sentidos prevalecem) Once you get the feelin', makes you wanna sing Once you get the feelin', makes you wanna sing Uma vez que você tem o sentimento, faz você querer cantar You'll fly home on a wing and a prayer So let it be You'll fly home on a wing and a prayer So let it be Você voará para casa numa asa e uma oração, então deixe ser Let the breeze carry you to the sea Let the breeze carry you to the sea Deixe a briza te carregar para o mar Let the wind take you where it will go Let the wind take you where it will go Deixe o vento te levar para onde quer que ele vá (Now you wonder how why) (Now you wonder how why) (Agora você quer saber como e a razão) You better believe it, love is everywhere You better believe it, love is everywhere É melhor acreditar nisso, o amor está em todo lugar You can feel it, you're halfway there You can feel it, you're halfway there E você pode senti-lo, você está no meio do caminho pra lá Just another love song, ain't no big thing Just another love song, ain't no big thing Apenas uma outra canção de amor não é grande coisa (You can fly everywhere) (You can fly everywhere) (Você pode voar para qualquer lugar) Once you got the feelin', makes you wanna sing Once you got the feelin', makes you wanna sing Uma vez que você tem o sentimento, faz você querer cantar If you trust to a wing and a prayer So let it be If you trust to a wing and a prayer So let it be Se você confia na asa e na oração, então deixe ser Let the breeze carry you to the sea Let the breeze carry you to the sea Deixe a briza te carregar para o mar Let the wind take you where it will go Let the wind take you where it will go Deixe o vento te levar para onde quer que ele vá Just another love song, ain't no big thing Just another love song, ain't no big thing Apenas uma outra canção de amor não é grande coisa Once you got the feelin', make you wanna sing Once you got the feelin', make you wanna sing Uma vez que você tem o sentimento, faz você querer cantar Just another homegrown, there's lots of things Just another homegrown, there's lots of things Apenas outro caseiro, tem muita coisa Take it or leave it, it comes all for free Take it or leave it, it comes all for free É pegar ou largar, vem de graça If you trust to a wing and a prayer If you trust to a wing and a prayer Se você confia na asa e na oração You better believe it, love is everywhere You better believe it, love is everywhere É melhor acreditar nisso, o amor está em todo lugar You can feel it, you're halfway there You can feel it, you're halfway there E você pode senti-lo, você está no meio do caminho pra lá Just another love song, ain't no big thing Just another love song, ain't no big thing Apenas uma outra canção de amor não é grande coisa Once you got the feelin', make you wanna sing Once you got the feelin', make you wanna sing Uma vez que você tem o sentimento, faz você querer cantar If you trust to a wing and a prayer If you trust to a wing and a prayer Se você confia na asa e na oração