Four in the morning the sidewalk's asleep Four in the morning the sidewalk's asleep Quatro da manhã a calçada está dormindo Dogs on the porch and spiders on the leaf Dogs on the porch and spiders on the leaf Cães na varanda e aranhas na folha Shipwrecked by night, sailing through days Shipwrecked by night, sailing through days Náufragos à noite, navegando pelo dia Nobody noticed the slipping away Nobody noticed the slipping away Ninguém notou o escapulindo Connecting the dots with thorns in his side Connecting the dots with thorns in his side Ligar os pontos com espinhos em seu lado Boarded up the windows with pain and with pride Boarded up the windows with pain and with pride Tapadas as janelas com dor e com orgulho The music box broken that once was his soul The music box broken that once was his soul A caixa de música quebrada, uma vez que era a sua alma It's sad little song spinning out of control It's sad little song spinning out of control É pouco triste canção girando fora de controle Then came the storm that washed the roads out Then came the storm that washed the roads out Então veio a tempestade que lavou as estradas fora Closed both his eyes and pointed straight south Closed both his eyes and pointed straight south Fechado ambos os olhos e apontou direto para o sul Second line drums marched into the sea Second line drums marched into the sea Bateria de segunda linha marchou para o mar While the clouds overhead cried mutiny While the clouds overhead cried mutiny Enquanto as nuvens acima chorou motim They parted for Cathy and her bitter news They parted for Cathy and her bitter news Eles se separaram por Cathy e sua notícia amarga As her words failed, the sky grew dim As her words failed, the sky grew dim Como suas palavras não, o céu escureceu Recalled how close to that exit I've been Recalled how close to that exit I've been Lembrou o quão perto que eu estive de saída Ours not to reply, ours not to reason why Ours not to reply, ours not to reason why O nosso não responder, o nosso não a razão por que Well, the news about William Well, the news about William Bem, a notícia sobre William The lifeline retreats, the desire for the breeze The lifeline retreats, the desire for the breeze Os retiros linha de vida, o desejo de a brisa The thorns in his side The thorns in his side Os espinhos em seu lado