Summertime the weather is easy Summertime the weather is easy Verão, o tempo é fácil Fish are jumping out Fish are jumping out Os peixes estão saltando para fora And the cotton is high And the cotton is high E o algodão é alto Your daddy's rich Your daddy's rich O teu pai é rico And your ma is good-looking And your ma is good-looking E sua mãe é bonita So hush, little baby So hush, little baby Então, querida, querida Don't you cry, don't you cry Don't you cry, don't you cry Não chore, não chore One of these mornings One of these mornings Uma dessas manhãs You've got to rise up singing You've got to rise up singing Você tem que se levantar cantando Then you're spread your wings Then you're spread your wings Então você estende suas asas And you'll take to the sky And you'll take to the sky E você vai levar para o céu But until that morning But until that morning Mas até aquela manhã That ain't nothing can be and you That ain't nothing can be and you Isso não é nada pode ser e você Please daddy and mammy Please daddy and mammy Por favor, papai e mamãe Standing by Standing by Em espera