life is short life is short A vida é curta when it doesn't rain it snores when it doesn't rain it snores Quando não chove, neva yeah the cookie crumbles but in who's hand? yeah the cookie crumbles but in who's hand? É, o biscoito esfarela mas nas mãos de quem? all things said and all things done all things said and all things done Todas as coisas ditas e todas as coisas feitas life is short life is short A vida é curta oh i am young but have aged oh i am young but have aged Oh Eu sou jovem mas eu amadureci waited long to seize the day waited long to seize the day Esperei muito pra agarrar o dia all things said and plenty done...life is short all things said and plenty done...life is short Todas as coisas ditas e muitas feitas...A vida ainda é curta ooooh could this be ooooh could this be Ooooh Poderia esse ser... ooooh could this be the day i've waited for? ooooh could this be the day i've waited for? Ooooh Poderia esse ser o dia que eu esperei tanto? another door to peek in through another door to peek in through Mais uma porta pra espiar the floor is filthy the floor is filthy O chão está imundo but the couch is clean but the couch is clean Mas o sofá está limpo at the end of the day at the end of the day No final do dia that's another day gone that's another day gone É outro dia que vai embora life is short...ooo life is short life is short...ooo life is short A vida é curta...Ooh a vida é curta ooooh ooooh Ooooh could this be.... could this be.... Poderia esse ser... ooooh ooooh Oooh could this be the day i've waited for? could this be the day i've waited for? Poderia esse ser o dia que eu esperei tanto? ba ba ba ba ba ba ba... ba ba ba ba ba ba ba... Ba ba ba ba ba ba ba ba... oh i am young but i have aged oh i am young but i have aged Oh Eu sou jovem mas eu amadureci waited long to seize the day waited long to seize the day Esperei muito pra agarrar o dia all things said and plenty done all things said and plenty done Todas as coisas ditas e muitas feitas oh i am young but i have a past oh i am young but i have a past Oh eu sou jovem mas eu tenho um passado travelled far to find the start travelled far to find the start Viajei para encontrar o começo yes i am scared and i've been burnt yes i am scared and i've been burnt Sim, eu estou com medo e fui queimada but life is short but life is short Mas a vida é curta ooooh ooooh Ooooh could this be... could this be... Poderia esse ser... ooooh ooooh Oooh could trhis be the day i've waited for? could trhis be the day i've waited for? Poderia esse ser o dia que eu esperei tanto? ba ba ba ba ba ba ba ba... ba ba ba ba ba ba ba ba... Ba ba ba ba ba ba ba ba...