It happens every time, It happens every time, Esto ocurre cada vez que, You've given me the sign, You've given me the sign, Me has dado la señal, We start to get it on, We start to get it on, Empezamos a subir, But then you stop me. But then you stop me. Pero luego me deje. You know i've had it up to here, You know i've had it up to here, Usted sabe que he tenido hasta aquí, You need to be more clear, You need to be more clear, ¡Tienes que ser más claro, Cos you're the one that let me here, Cos you're the one that let me here, Porque tú eres el que me deje aquí, So take me, So take me, Así que me lleve, [Chorus] [Chorus] [Chorus] Cos you said that you would, Cos you said that you would, Porque usted dijo que haría, But then you changed your mind, But then you changed your mind, Pero luego ha cambiado de opinión, How could you do this to me, How could you do this to me, ¿Cómo has podido hacerme esto a mí, It's just so unkind. It's just so unkind. Es que es tan cruel. And it's cruel if you say that you'll go all the way, And it's cruel if you say that you'll go all the way, Y es cruel si usted dice que usted va a ir todo el camino, I can't wait for the day, I can't wait for the day, No puedo esperar para el día, That you don't change your mind. That you don't change your mind. Que no cambia de opinión. You've got to understand, You've got to understand, Tienes que entender, Things are getting out of hand, Things are getting out of hand, Las cosas están yendo de las manos, You can't just leave me sitting here unseen to. You can't just leave me sitting here unseen to. No puedes simplemente dejarme aquí sentado invisible para. You know i don't know what to do, You know i don't know what to do, Tú sabes que yo no sé qué hacer, Or how long to wait for you, Or how long to wait for you, O cuánto tiempo debe esperar para que usted, You said you needed time so i won't rush you. You said you needed time so i won't rush you. Usted dijo que necesitaba tiempo, así que no te pico. [Chorus] [Chorus] [Chorus] That you don't change your mind. That you don't change your mind. Que no cambia de opinión. I'll never let you down, I'll never let you down, Nunca voy a defraudar, I'll always be around, I'll always be around, Yo siempre estaré cerca, When you need someone When you need someone Cuando usted necesita a alguien To catch you when you fall down. To catch you when you fall down. Para encontrarme con usted cuando usted se cae abajo. I'm waiting here for you, I'm waiting here for you, Estoy esperando aquí por ti, If you decide you want to. If you decide you want to. Si usted decide que quiere. If you want me to stay If you want me to stay Si usted quiere que me quede Then i'm only a phone call away. Then i'm only a phone call away. Entonces yo soy sólo una llamada telefónica de distancia. Cos you said that you would, Cos you said that you would, Porque usted dijo que lo haría, But then you changed your mind, But then you changed your mind, Pero luego ha cambiado de opinión, How could you do this to me, How could you do this to me, ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí, It's just so unkind. It's just so unkind. Es que es tan cruel. And it's cruel if you say that you'll go all the way, And it's cruel if you say that you'll go all the way, Y es cruel si usted dice que usted va a ir todo el camino, I can't wait for the day, I can't wait for the day, No puedo esperar para el día, That you don't change... That you don't change... Que no cambian ... And it's cruel if you say that you'll go all the way, And it's cruel if you say that you'll go all the way, Y es cruel si usted dice que usted va a ir todo el camino, I can't wait for the day, I can't wait for the day, No puedo esperar para el día, That you don't change your mind, That you don't change your mind, Que no cambia de opinión, You don't change your mind. You don't change your mind. No cambies de opinión.