Your hair reminds me of a time when we once were Your hair reminds me of a time when we once were Seu cabelo me faz lembrar de um outro tempo Your fingernails that marked my back now rot in earth Your fingernails that marked my back now rot in earth Suas unhas que marcavam minhas costas agora apodrecem na terra The sheets we slept in blew away and now the storm is over The sheets we slept in blew away and now the storm is over Os lençóis em que dormíamos foram levados e agora a tempestade acabou The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing O seu gosto permanece dentro da minha boca mas ainda estou escutando There's no love, everybody's crying There's no love, everybody's crying Não há amor, todos estão chorando There's no truth, everyone's misguiding There's no truth, everyone's misguiding Não há verdade, todos estão mal intencionados And now the end is here! And now the end is here! E agora o fim está aqui! There's no more pills to swallow! There's no more pills to swallow! Não há mais pílulas para tomar! The bitter taste I feel won't lead me to tomorrow! The bitter taste I feel won't lead me to tomorrow! O gosto amargo que sinto não me conduzirá ao amanhã! Your scent reminds me of a place I used to go Your scent reminds me of a place I used to go Seu perfume me faz lembrar de um lugar que estou acostumado a ir The kisses placed upon my neck show signs of… no return! The kisses placed upon my neck show signs of… no return! Os beijos localizados em meu pescoço mostram sinais de... sem volta! The bed we fucked in smells the same but now the stench is fading The bed we fucked in smells the same but now the stench is fading A cama em que transávamos tem o mesmo odor mas agora o mau cheiro está desvanecendo The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing O seu gosto permanece dentro da minha boca mas ainda estou escutando There's no love, everybody's crying There's no love, everybody's crying Não há amor, todos estão chorando There's no truth, everyone's misguiding There's no truth, everyone's misguiding Não há verdade, todos estão mal intencionados And now the end is here! And now the end is here! E agora o fim está aqui! There's no more pills to swallow! There's no more pills to swallow! Não há mais pílulas para tomar! The bitter taste I feel won't lead me to tomorrow! The bitter taste I feel won't lead me to tomorrow! O gosto amargo que sinto não me conduzirá ao amanhã! Cries for anger! Lies for power! Cries for anger! Lies for power! Gritos por fúria! Mentiras por poder! Fighting for nothing is what you were born for Fighting for nothing is what you were born for Lutando por nada (foi para isso que vocês nasceram) Cries for anger! Lies for power! Cries for anger! Lies for power! Gritos por fúria! Mentiras por poder! Fighting for nothing is what you were born for Fighting for nothing is what you were born for Lutando por nada (foi para isso que vocês nasceram) Yeah!... Yeah!... Yeah!... Cries for anger! Lies for power! Cries for anger! Lies for power! Gritos por fúria! Mentiras por poder! Fighting for nothing is what you were born for Fighting for nothing is what you were born for Lutando por nada (foi para isso que vocês nasceram) Cries for anger! Lies for power! Cries for anger! Lies for power! Gritos por fúria! Mentiras por poder! Fighting for nothing is what you were born for Fighting for nothing is what you were born for Lutando por nada (foi para isso que vocês nasceram)