It was behind the school It was behind the school Fue detrás de la escuela On a summer night On a summer night En una noche de verano When I got kissed for the very first time When I got kissed for the very first time Cuando me besó por primera vez I knew right then I knew right then Supe en ese momento I'd never be the same I'd never be the same Yo nunca sería lo mismo I remember her kiss I remember her kiss Recuerdo su beso But not her name But not her name Pero no es su nombre When your head starts spinning When your head starts spinning Cuando la cabeza comienza a girar And you don't know why And you don't know why Y no sé por qué And you find yourself wanting And you find yourself wanting Y te encuentras querer To laugh and cry To laugh and cry Para reír y llorar Take a look back at the times you had Take a look back at the times you had Tome una mirada retrospectiva a las veces que había Just remember you can never go back Just remember you can never go back Sólo recuerde que usted nunca puede volver atrás Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Oh, yeah Oh, yeah Oh, sí Well, my best friend Well, my best friend Bueno, mi mejor amigo He was a real James Dean He was a real James Dean Él era el verdadero James Dean Kind of a loner if you know what I mean Kind of a loner if you know what I mean Una especie de solitario si sabes lo que quiero decir Gonna die young Gonna die young Va a morir joven That's what he said That's what he said Eso es lo que dijo I'd rather burn out than fade away I'd rather burn out than fade away Prefiero quemarse que desaparecer He grabbed his car, he blew his mind He grabbed his car, he blew his mind Cogió su coche, sonó la mente He took that ride for the very last time He took that ride for the very last time Ese viaje le tomó por la última vez Cause where you are ain't always where it's at Cause where you are ain't always where it's at Porque donde no siempre es donde está I been down that road, I don't want to go back I been down that road, I don't want to go back Yo estado en ese camino, no quiero volver Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Oh, yeah Oh, yeah Oh, sí (something) (something) (Algo) Tienaman Square and HIV Tienaman Square and HIV Tienaman Plaza y el VIH People everywhere just want to be free People everywhere just want to be free La gente en todas partes sólo quiero ser libre You had your Berlin Wall You had your Berlin Wall ¿Tenía usted su Muro de Berlín You had your Desert Storm You had your Desert Storm ¿Tenía usted su Tormenta del Desierto You got the little things that turn you on You got the little things that turn you on ¿Tienes las pequeñas cosas que de encender el Well, it's a freaked up, bumped out kind of time Well, it's a freaked up, bumped out kind of time Bueno, es una especie asustado hasta de golpeado equipo de octubre It's a free, free ride or an up hill climb It's a free, free ride or an up hill climb Es un paseo libre, libre o una subida de la colina hasta Well, I don't know if we're on the right track Well, I don't know if we're on the right track Bueno, yo no sé si estamos en el buen camino But we can't stand still But we can't stand still Pero no se puede estar quieto And we can never go back And we can never go back Y nunca podremos volver Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Well, it's the little things in life Well, it's the little things in life Bueno, es las pequeñas cosas de la vida That turn you on That turn you on Que encienda Before you know it Before you know it Antes de que usted lo sepa It'll all be gone It'll all be gone Todo se irán If you felt confused before If you felt confused before Si usted se sentía confusa ante You heard this rap You heard this rap Ya has oído este rap Well, just remember you can never go back Well, just remember you can never go back Bueno, recuerde que usted nunca puede volver atrás Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Been there, done that Been there, done that He estado allí, hecho eso Been there Been there Se acuerda