[Chorus: Bruno Mars] [Chorus: Bruno Mars] [Chorus: Bruno Marte] Maybe if I jump or spread my wings Maybe if I jump or spread my wings Talvez se eu pular ou abrir minhas asas I know I've been wrong about these things I know I've been wrong about these things Eu sei que eu estava errado sobre essas coisas I don't care if noone else believes I don't care if noone else believes Eu não me importo se ninguém mais acredita I think that if you believe it then maybe we'll make it I think that if you believe it then maybe we'll make it Eu acho que se você acreditar, então talvez nós vamos torná-lo Tonight Tonight Hoje à noite Oh tonight Oh tonight Oh esta noite If you believe in me like I believe in you If you believe in me like I believe in you Se você acredita em mim como eu acredito em você Tonight Tonight Hoje à noite Tonight Tonight Hoje à noite Because impossible is possible tonight Because impossible is possible tonight Porque impossível é possível esta noite [Verse 1: Johnny Angel] [Verse 1: Johnny Angel] [Verso 1: Johnny Angel] Some 'bout the day Some 'bout the day Alguns 'bout do dia Some 'bout the night Some 'bout the night Alguns 'bout a noite Feeling so right I can smell it in the air Feeling so right I can smell it in the air Sentindo-se tão bem que eu posso sentir o cheiro no ar Maybe it's the Gucci or the Louis that she wear Maybe it's the Gucci or the Louis that she wear Talvez seja a Gucci ou o Louis que ela use But I don't even care I like my chicks simple But I don't even care I like my chicks simple Mas eu não me importo Eu gosto do meu pintos simples With' a big dimple real down to earth With' a big dimple real down to earth Com 'uma grande ondulação reais para a terra Not stuck up there for they man Not stuck up there for they man Não preso lá em cima para que o homem Know when I need her she got a big booty like the cute girl Anita Know when I need her she got a big booty like the cute girl Anita Sabe quando eu preciso dela ela tem um grande espólio como a linda garota Anita Low like Kesha when she on the mic Low like Kesha when she on the mic Baixa como Kesha quando ela no microfone Move on to another cause she wasn't treated right Move on to another cause she wasn't treated right Passar para uma outra causa que não foi tratado direito I could relate to that boy Drizzy I could relate to that boy Drizzy Eu poderia relacionar com isso Drizzy menino How did I wind up right here with you How did I wind up right here with you Como é que eu acabar aqui com você ? you can achieve if you do believe ? you can achieve if you do believe ? você pode conseguir se você acredita Gotta chase your dreams true reality Gotta chase your dreams true reality Tem que perseguir os seus sonhos realidade verdadeira No fantasy enjoy it while you have it No fantasy enjoy it while you have it Nenhuma fantasia apreciá-la enquanto ela estiver Relax and take it in Relax and take it in Relaxe e levá-la em I tell as your friend your friend to the end I tell as your friend your friend to the end Digo como seu amigo seu amigo até o fim [Chorus] [Chorus] [Chorus] [Verse 2: Johnny Angel] [Verse 2: Johnny Angel] [Verso 2: Johnny Angel] Some 'bout the day Some 'bout the day Alguns 'bout do dia Some 'bout the night Some 'bout the night Alguns 'bout a noite Feeling so right I can smell it in the air Feeling so right I can smell it in the air Sentindo-se tão bem que eu posso sentir o cheiro no ar Maybe it's the Gucci or the Louis that she wear Maybe it's the Gucci or the Louis that she wear Talvez seja a Gucci ou o Louis que ela use But I don't even care I like my chicks simple But I don't even care I like my chicks simple Mas eu não me importo Eu gosto do meu pintos simples With' a big dimple real down to earth With' a big dimple real down to earth Com 'uma grande ondulação reais para a terra Not stuck up there for they man Not stuck up there for they man Não preso lá em cima para que o homem Know when I need her she got a big booty like the cute girl Anita Know when I need her she got a big booty like the cute girl Anita Sabe quando eu preciso dela ela tem um grande espólio como a linda garota Anita We could get together like it's New Years Eve We could get together like it's New Years Eve Nós poderíamos ficar juntos como se fosse véspera de Ano Novo Met a lotta girls but cute what I need Met a lotta girls but cute what I need Conheci uma meninas lotta mas bonito o que eu preciso I live life fast... I live life fast... Eu vivo a vida rápido ... Tryna hang on passenger... Tryna hang on passenger... Tryna pendurar passageiros ... I need a companion on this campaign I need a companion on this campaign Eu preciso de um companheiro nesta campanha Felt so much pain when the rain goes away believe in sunny days Felt so much pain when the rain goes away believe in sunny days Senti tanta dor quando a chuva vai embora acreditar em dias ensolarados One life to live gotta be epic or be... you can be my bella One life to live gotta be epic or be... you can be my bella Uma vida para viver tem que ser épica ou ser ... você pode ser minha bella [Chorus] [Chorus] [Chorus]