There's a madman in the corner of your eye There's a madman in the corner of your eye Existe um louco no canto de seu olho He likes to pry - into your sunlight He likes to pry - into your sunlight Ele gosta de espreitar - na sua janela He wants to burst into the street with you and I He wants to burst into the street with you and I Ele quer irromper nas ruas com você e eu A world of shadows and of rain A world of shadows and of rain Um mundo de sombras e de chuva He's seen what love is He's seen what love is Ele soube o que é o amor He wants to pay you back with guilt He wants to pay you back with guilt Ele quer pagar o que te deve com culpa Refrão: Refrão: Rfrão He lies to you - he won't let you be He lies to you - he won't let you be Ele mente para vocú, ele não te deixa em paz He's got your chains of misery He's got your chains of misery Ele tem as suas correntes de miséria He won't be still He won't be still Ele não sossegará till he's turned your key till he's turned your key até que tenha girado a sua chave He holds your chains of misery He holds your chains of misery Ele segura suas correntes de miséria He's got your chains of misery He's got your chains of misery Ele obtem suas corrente de miséria There's a prophet in the gutter in the street There's a prophet in the gutter in the street Existe um profeta na sarjeta na rua He says "you're damned!" - and you believe him... He says "you're damned!" - and you believe him... Ele diz "você está perdido" - e você acredita nele He's got a vision He's got a vision Ele teve uma visão but it shines out through your eyes but it shines out through your eyes mas isto brilha através de seus olhos A world of hatred and fear A world of hatred and fear Um mundo de ódio e medo He spells what love means He spells what love means Ele sentiu o que o amor significa He wants to pay you back with pain He wants to pay you back with pain Ele quer pagar o que te deve com dor Refrão Refrão refrão It's only love It's only love É apenas o amor that holds the key to our hearts that holds the key to our hearts quem tem chaves para nossos corações It's only love It's only love É apenas o amor