×
Original Espanhol Corrigir

I'm a Slave 4 U

Eu sou a sua escrava

(Spoken:) (Spoken:) (Falado) I know I may be young I know I may be young Eu sei que talvez seja nova But, I've got feelings too But, I've got feelings too Mas, eu tenho sentimentos também And I need to do And I need to do E eu preciso fazer What I feel like doin' What I feel like doin' O que eu sinto que tenha... So let me go So let me go Entao me deixe ir... And just listen And just listen E apenas escute All you people All you people Todas as pessoas Look at me like Look at me like Olham pra mim como se eu fosse I'm a little girl I'm a little girl Uma garotinha Well did you ever think Well did you ever think Bem, já passou pela sua cabeça It be OK for me to It be OK for me to Que seria bom pra mim Step into this world? Step into this world? Entrar nesse mundo? Always saying Always saying Todos dizendo "Little girl don't step "Little girl don't step "Garotinha nao dê mais um passo Into the glow Into the glow para dentro dessa loucura Well I'm just trying Well I'm just trying Bem, eu estou apenas tentando To find out why To find out why Encontrar um porque... 'Cause dancing's 'Cause dancing's Porque dançar What I love What I love É o que eu amo (Yeah) (Yeah) (Yeah) Get it, get it (x6) Get it, get it (x6) (Entendeu?) (Do you like it?) (Do you like it?) (Você gosta disso?) (This feels good) (This feels good) (Parece ser bom) (Panting) (Panting) (Gemidos) I know I may come off I know I may come off Eu sei que talvez esteja sendo indiscreta May come off shy May come off shy Deveria ser timida But I feel like talking But I feel like talking Mas só consigo falar Feel like dancing Feel like dancing Só consigo dançar When I see this guy When I see this guy Quando eu vejo esse cara What's practical What's practical O que é prático What's logical What's logical O que lógico What the hell What the hell Pro inferno Who cares Who cares Quem se importa? All I know is that All I know is that Tudo que eu sei é que I'm so happy when I'm so happy when Eu fico tao felliz You're dancing there You're dancing there Quando você dança aqui CHORUS: CHORUS: REFRÃO I'm a slave for you I'm a slave for you Eu sou a sua escrava I cannot hold it I cannot hold it Eu nao consigo segurar I cannot control it I cannot control it Eu nao consigo controlar I'm a slave for you I'm a slave for you Eu sou a sua escrava I won't deny it I won't deny it Eu nao quero negar I'm not trying to hide it I'm not trying to hide it Eu nao estou tentando escondes BRIDGE: BRIDGE: PONTE Baby Baby Amor (I just want to (I just want to (Eu apenas quero Dance next to you) Dance next to you) Dançar perto de você) Don't you wanna Don't you wanna Você quer Dance up on me Dance up on me Isso tambem? To another To another Ir para outro Time and place Time and place Tempo e espaço Baby Baby Amor (Are you ready?) (Are you ready?) (Você está pronto?) Don't you wanna Don't you wanna Você nao quer Dance up on me Dance up on me Dançar From behind? From behind? Átras de mim? (Like that) (Like that) (Assim) (You like it) (You like it) (Você gosta) (Now watch me) (Now watch me) (Agora me assista) Get it, get it (x6) Get it, get it (x6) Você entendeu?(6x) (Do you like it?) (Do you like it?) (Gosta disso?) (This feels good) (This feels good) (Parece ser bom) (Panting) (Panting) (Gemidos) I really wanna dance I really wanna dance Eu realmente quero dançar Tonight with you Tonight with you Com você hoje à noite (I just can't help myself) (I just can't help myself) (Eu nao posso ajudar a mim mesma) I really wanna do I really wanna do Eu queria poder What you wanna do What you wanna do O que você quer? (I just feel (I just feel (Eu apenas sinto I let myself go) I let myself go) Que tenho que me deixar ir) I really wanna dance I really wanna dance Eu realmente quero dançar Tonight with you Tonight with you Com você hoje à noite (Wanna see you) (Wanna see you) (Quero te ver) I really wanna do I really wanna do Estou falando serio What you wanna do What you wanna do O que você quer fazer? (Uh, uh, uh) (Uh, uh, uh) (uh, uh, uh) Repeat bridge Repeat bridge Repete PONTE Repeat chorus Repeat chorus Repete REFRÃO (Take that) (Take that) Tome isso It just feels right It just feels right Parece ser certo It's just feels good) It's just feels good) Parece apenas ser bom Get it, get it (x6) Get it, get it (x6) Entendeu, entendeu?(6x) Repeat chorus Repeat chorus Repete REFRÃO (He we go again) (He we go again) Aqui vamos nós de novo (Laughs) (Laughs) (Risadas) (He go now) (He go now) (Aqui vamos nós agora) (Here we go) (Here we go) (Aqui vamos nós agora) (Like that) (Like that) Assim...

Composição: P. Williams/C. Hugo





Mais tocadas

Ouvir Britney Spears Ouvir