You may think I'm wrong for you You may think I'm wrong for you Você pode achar que não fui feito pra você You're wrong for me You're wrong for me Você não foi feita pra mim To look at us on paper I would have to agree To look at us on paper I would have to agree Olhando para nós no papel eu tenho que concordar It coulda been the moonlight coulda been the wine It coulda been the moonlight coulda been the wine Pode ter sido a luz do luar, pode ter sido o vinho The way that we were acting hell it coulda been moonshine The way that we were acting hell it coulda been moonshine O jeito que estávamos, caramba, podia ter sido o brilho da lua And oh where do we go from here And oh where do we go from here E aonde vamos daqui I don't know but baby one thing's clear I don't know but baby one thing's clear Eu não sei, mas querida uma coisa é certa Some mistakes are too much fun Some mistakes are too much fun Alguns erros são muito legais To only make once To only make once Para serem feitos apenas uma vez There's this little straight stretch just south of here There's this little straight stretch just south of here Existe esse pequeno trecho em linha reta ao sul daqui It's great for mashing down the gas and trying out fifth gear It's great for mashing down the gas and trying out fifth gear É ótimo para esmagar o acelerador e tentar a quinta marcha But it's also a speed trap and twice I've gotten caught But it's also a speed trap and twice I've gotten caught Mas tambem tem um radar e fui pego duas vezes But something 'bout it calls to me and I can't seem to stop But something 'bout it calls to me and I can't seem to stop Mas alguma coisa me chama e eu não consigo parar And oh you have the same effect I know I'll just keep coming back And oh you have the same effect I know I'll just keep coming back E você tem o mesmo efeito e eu sei, eu vou continuar voltando Some mistakes are too much fun Some mistakes are too much fun Alguns erros são muito legais To only make once To only make once Para serem feitos apenas uma vez There are things in life that I regret There are things in life that I regret Tem coisas na vida que eu me arrependo And even more that haven't happened yet And even more that haven't happened yet E ainda mais daquilo que ainda não aconteceu It would be a shame if our little fling It would be a shame if our little fling Seria uma vergonha se a nossa pequena aventura Always stayed a one time thing Always stayed a one time thing Sempre ficasse na mesma coisa Someday if we're lucky we'll get old enough Someday if we're lucky we'll get old enough Algum dia se tivermos sorte vamos ser To finally be embarrassed by the crazy things we've done To finally be embarrassed by the crazy things we've done Para finalmente nos envergonharmos das loucuras que fizemos Be just like our parents, responsible and bland Be just like our parents, responsible and bland Ser como nossos pais, responsaveis e sem graça No risk no excitement hey let's get it while we can 'cause No risk no excitement hey let's get it while we can 'cause Sem risco, sem extase, vamos fazer enquanto podemos porque Some mistakes are too much fun Some mistakes are too much fun Alguns erros são muito legais To only make To only make Para serem feitos apenas uma vez Love like this is too much fun Love like this is too much fun Amor como esse é muito legal To only make once To only make once Para ser feito apenas uma vez