[Brad] We didn't care if people stared [Brad] We didn't care if people stared Nós não nos importávamos se as pessoas olhassem We'd make out in a crowd somewhere We'd make out in a crowd somewhere Nós dávamos uns amassos em qualquer lugar na multidão Somebody'd tell us to get a room Somebody'd tell us to get a room Alguém nos disse pra arrumar um quarto It's hard to believe that was me and you It's hard to believe that was me and you É difícil de acreditar que éramos eu e você Now we keep saying that we're ok Now we keep saying that we're ok Agora nós ficamos dizendo que estamos bem But I don't want to settle for good not great But I don't want to settle for good not great Mas eu não quero me contentar com o que é bom nem ótimo I miss the way that it felt back then I wanna feel that way again I miss the way that it felt back then I wanna feel that way again Eu sinto falta de como eu me sentia, quero me sentir assim de novo Been so long that you'd forget the way I used to kiss your neck Been so long that you'd forget the way I used to kiss your neck Já faz tanto tempo que você esqueceu como eu costumava beijar seu pescoço [Carrie] Remind me, remind me [Carrie] Remind me, remind me Me lembre, me lembre So on fire so in love. Way back when we couldn't get enough So on fire so in love. Way back when we couldn't get enough Tanto fogo, tanta paixão, lá atrás quando nada era o bastante [Carrie] Remind me, remind me [Carrie] Remind me, remind me Me lembre, me lembre [Carrie] Remember the airport dropping me off [Carrie] Remember the airport dropping me off Lembra quando foi me deixar no aeroporto We were kissing goodbye and we couldn't stop We were kissing goodbye and we couldn't stop Nós estávamos nos beijando para ir embora e não conseguíamos parar [Brad] I felt bad cause you missed your flight [Brad] I felt bad cause you missed your flight Eu fiquei mal pois você perdeu o seu vôo [Carrie and Brad] But that meant we had one more night [Carrie and Brad] But that meant we had one more night Mas isso quer dizer que nós teríamos mais uma noite [Carrie] Do you remember how it used to be [Carrie] Do you remember how it used to be Você se lembra como costumava ser? we'd turn out the lights and didn't just sleep we'd turn out the lights and didn't just sleep Nós apagávamos as luzes e não íamos dormir [Brad] Remind me Remind me [Brad] Remind me Remind me Me lembre, me lembre Baby remind me Baby remind me Amor, me lembre [Carrie] Oh so on fire so in love [Carrie] Oh so on fire so in love Oh, tanto fogo, tanta paixão that look in your eyes that I miss so much that look in your eyes that I miss so much Aquele olhar nos seus olhos do qual eu sinto tanta falta [Brad] Remind me, baby remind me [Brad] Remind me, baby remind me Me lembre, amor, me lembre [Brad] I wanna feel that way [Brad] I wanna feel that way Eu quero me sentir daquele jeito outra vez [Carrie] Yeah I wanna hold you close [Carrie] Yeah I wanna hold you close Yeah, eu quero te abraçar forte [Brad and Carrie] Oh If you still love me [Brad and Carrie] Oh If you still love me Oh, se você ainda me ama Don't just assume I know Don't just assume I know Não suponha que eu simplesmente saiba [Carrie] Do you remember the way it felt? [Carrie] Do you remember the way it felt? Você se lembra de como nos sentíamos? [Brad] You mean back when we couldn't control ourselves [Brad] You mean back when we couldn't control ourselves Você fala de quando nós não conseguíamos nos controlar? [Carrie] Remind me, remind me [Carrie] Remind me, remind me Me lembre, me lembre [Brad] Yeah remind me [Brad] Yeah remind me Yeah, me lembre [Carrie] All those things that you used to do [Carrie] All those things that you used to do Toda essas coisas que você costumava fazer That made me fall in love with you That made me fall in love with you Que me fizeram me apaixonar por você Remind me. Oh Baby Remind Me Remind me. Oh Baby Remind Me Me lembre, amor, me lembre [Brad] Yeah you'd wake up in my old t-shirt [Brad] Yeah you'd wake up in my old t-shirt Yeah, você acordava com a minha camiseta velha All those mornings I was late for work All those mornings I was late for work Todas aquelas manhãs que eu estava atrasado pro trabalho Remind me Remind me Me lembre [Brad and Carrie] Oh baby remind me [Brad and Carrie] Oh baby remind me Oh, amor, me lembre