Em um dia perfeito On a perfect day On a perfect day Sei que posso contar com você I know that I can count on you I know that I can count on you Quando isso não é possível When that's not possible When that's not possible Diga-me você pode prever a tempestade? Tell me, can you weather the storm Tell me, can you weather the storm Porque eu preciso de alguém quem irá ficar comigo 'Cause I need somebody who will stand by me 'Cause I need somebody who will stand by me Nos tempos bons e tempos maus Through the good times and bad times Through the good times and bad times Ela sempre, sempre estará bem aqui She will always, always be right there She will always, always be right there Coro: Chorus: Chorus: Dias ensolarados, todo mundo os adora Sunny days, everybody loves them Sunny days, everybody loves them Conte-me Tell me Tell me Você pode suportar a chuva? Can you stand the rain Can you stand the rain Tempestades virão Storms will come Storms will come Isto sabemos ao certo This we know for sure This we know for sure Você pode suportar a chuva? Can you stand the rain Can you stand the rain Amor incondicional Love unconditional Love unconditional Não estou pedindo isso de você I'm not asking this of you I'm not asking this of you Nós temos que fazer isso durar We've got to make it last We've got to make it last Vou fazer qualquer coisa que precise ser feita I'll do whatever needs to be done I'll do whatever needs to be done Porque preciso de alguém quem ficara junto a mim 'Cause I need somebody who will stand by me 'Cause I need somebody who will stand by me Nos bons e maus tempos Through the good times and bad times Through the good times and bad times Ela sempre, sempre estará bem aqui She will always, always be right there She will always, always be right there Coro Chorus Chorus Você pode suportar a chuva?(4x) Can you stand the rain (4 times) Can you stand the rain (4 times) Sem pressão, sem pressão de mim, querida No pressure, no pressure from me baby No pressure, no pressure from me baby Porque eu quero você 'Cause I want you 'Cause I want you E eu preciso de você And I need you And I need you E eu amo você And I love you And I love you Você vai estar lá comigo? Will you be there for me Will you be there for me Você pode suportar a chuva?(6X) Can you stand the rain (6 times) Can you stand the rain (6 times)