Such a big man, such a little chick Such a big man, such a little chick Tanto um grande Homem, Quanto uma pequena criança I think it all goes back to your tiny pick-up truck in the driveway, I think it all goes back to your tiny pick-up truck in the driveway, eu axo que tudo voltará para seu pequeno caminhão na garagem With a sticker on the window - "Rest in Peace Number 3" With a sticker on the window - "Rest in Peace Number 3" com um cartaz na janela "Descança em paz Numero 3" Tell all your friends how you put her in her place Tell all your friends how you put her in her place Diga a todos os seus amigos como você poe ela no lugar 7 pounds of makeup just to hide her beat up face 7 pounds of makeup just to hide her beat up face 3 Quilos de maquiagem só para esconder seu rosto espancado Such a pretty face Such a pretty face Aquele lindo rosto CHORUS CHORUS Refrão It takes a tough man to slap her around It takes a tough man to slap her around Espancá-la por aí, isso faz um homem violento Such a bad guy to keep such a good girl down Such a bad guy to keep such a good girl down como um homem mau, continua deixando aquela boa garota triste She's wearing shades but we all see behind that tinted glass She's wearing shades but we all see behind that tinted glass Ela usa óculos escuros, mas todos nós vemos por tras daqueles vidros And I've got 99 biker friends that wanna kick your ass And I've got 99 biker friends that wanna kick your ass E eu tenho 99 amigos motoqueiros, que querem acabar com você Tell her that you're sorry Tell her that you're sorry Diga que você está arrependido Blame it on the beer Blame it on the beer A culpa é da bebida Your dad was mean to you Your dad was mean to you Seu pai era mau com você Your friends think you're an asshole, and I do too Your friends think you're an asshole, and I do too seus amigos pensam que você é um idiota, e você é demais Over compensating for your small shoes Over compensating for your small shoes compensação pros seus pequenos sapatos Takin her away, but you won't say when Takin her away, but you won't say when Saia com ela, mas não diga quando Hold her in your arms, tell her this won't happen again Hold her in your arms, tell her this won't happen again segure ela em seus braços, diga que não acontecerá de novo When will this end? Well When will this end? Well quando isso irar acabar? Bem.. CHORUS CHORUS Refrão I wish Bruce Lee was here right now. I wish Bruce Lee was here right now. Eu queria que Bruce Lee estivesse aqui agora With his trusty Num - Chuck Norris is still alive, With his trusty Num - Chuck Norris is still alive, Com seu parceiro Num - Chuck Norris está ainda vivo So let's call up Walker, Texas Ranger, So let's call up Walker, Texas Ranger, Então vamos ligar pro Walker, Texas Renger All the dudes from "Danger, Danger" All the dudes from "Danger, Danger" Todos os caras do "Denger Denger" Let's get the A-Team, 50 Cent with his bling-bling, Let's get the A-Team, 50 Cent with his bling-bling, Vamos fazer o Time-A, 50 Cent com suas joias And a couple of prison guards And a couple of prison guards E uma dulpa de Guarda de Prisão CHORUS CHORUS Refrão Start runnin' now. We're gonna kick your ass! Start runnin' now. We're gonna kick your ass! Começe correr agora! Nós queremos acabar com você!