Well come on Well come on Bem, vamos lá All you people All you people Todos vocês The time has come to get together The time has come to get together A hora chegou para ficarmos juntos You gotta have a little rock 'n' roll music You gotta have a little rock 'n' roll music Vocês tem que ter um pouco de música Rock 'N' Roll To get you through the stormy weather To get you through the stormy weather Para passarem através do tempo tempestuoso And do whatever you feel And do whatever you feel E façam qualquer coisa que sentirem when you let go when you let go Quando vocês deixarem ir Nothin's gonna help you more than rock 'n' roll Nothin's gonna help you more than rock 'n' roll Nada vai ajudá-los mais do que Rock 'N' Roll So come on, put you hands together So come on, put you hands together Então vamos lá, batendo palmas You know it's now or never You know it's now or never Vocês sabem, é agora ou nunca Take a chance on rock 'n' roll Take a chance on rock 'n' roll Aproveite a chance no Rock 'N' Roll Ooo are you feelin' satisfied Ooo are you feelin' satisfied Oh, vocês estão se sentindo satisfeitos? Come on let us give your mind a ride Come on let us give your mind a ride Vamos lá, deixe-nos dar a suas mentes um passeio Ooo are you ready tonight Ooo are you ready tonight Oh, vocês estão prontos esta noite? Come on let us give your mind a ride You can do what you like Come on let us give your mind a ride You can do what you like Vamos lá, deixe-nos dar as sua mentes um passeio, vocês podem fazer o que quiserem Come on let us give your mind a ride Come on let us give your mind a ride Vamos lá, deixe-nos dar a suas mentes um passeio Oh that funky feelin' Oh that funky feelin' Oh, este sentimento do balanço Is what you need to get you through Is what you need to get you through É o que vocês precisam para atravessarem You oughta know You oughta know Vocês precisam saber I'll tell you somethin' I'll tell you somethin' Eu vou contar uma coisa Don't let your troubles get to you Don't let your troubles get to you Não deixe seus problemas te pegarem 'Cause win or lose it's alright 'Cause win or lose it's alright Porque ganhando ou perdendo, está tudo bem Well take control Well take control Nos assumimos o controle And nothin's gonna help you more than rock 'n' roll And nothin's gonna help you more than rock 'n' roll E nada vai ajudar vocês mais do que Rock 'N' Roll So come on So come on Então vamos lá Put you hands together Put you hands together Batendo palmas You know it's now or never You know it's now or never Vocês sabem, é agora ou nunca Take a chance on rock 'n' roll Take a chance on rock 'n' roll Aproveite a chance no Rock 'N' Roll Ooo are you feelin' satisfied Ooo are you feelin' satisfied Oh, vocês estão se sentindo satisfeitos? Come on let us give your mind a ride Come on let us give your mind a ride Vamos lá, deixe-nos dar a suas mentes um passeio Ooo are you ready tonight Ooo are you ready tonight Oh, vocês estão prontos esta noite? Come on let us give your mind a ride You can do what you like Come on let us give your mind a ride You can do what you like Vamos lá, deixe-nos dar as sua mentes um passeio, vocês podem fazer o que quiserem Come on let us give your mind a ride Come on let us give your mind a ride Vamos lá, deixe-nos dar a suas mentes um passeio (Scholz) (Scholz) (Scholz)