Red it the colour of blood and love Red it the colour of blood and love Vermelho é a cor do sangue e do amor Blue is a symbol for peace and skies above Blue is a symbol for peace and skies above Azul é um símbolo de paz e céus Green is the colour of safety and hope Green is the colour of safety and hope Verde é a cor de segurança e esperança Black is the symbol of sorrow all over the globe Black is the symbol of sorrow all over the globe O preto é o símbolo da tristeza em todo o globo Life is like a prism - hiding our destiny Life is like a prism - hiding our destiny A vida é como um prisma - escondendo o nosso destino A pot of gold - through the eyes of a child A pot of gold - through the eyes of a child Um pote de ouro - através dos olhos de uma criança So just follow the rainbow So just follow the rainbow Então, basta seguir o arco-íris Every colour shows a little piece of truth Every colour shows a little piece of truth Cada cor mostra um pequeno pedaço da verdade Just follow the rainbow Just follow the rainbow Basta seguir o arco-íris Living colours like a miracle come true Living colours like a miracle come true Cores vivas como um milagre se tornar realidade Just follow the raibow Just follow the raibow Basta seguir o arco-íris White is the colour of an innocent child White is the colour of an innocent child Branco é a cor de uma criança inocente Purple's the symble for a churchman gone wild Purple's the symble for a churchman gone wild Roxo é um símbolo por um clérigo fanático Yellow's the colour of wisdom and joy Yellow's the colour of wisdom and joy Amarelo é a cor da sabedoria e da alegria Black is the colour of water reflecting the oil Black is the colour of water reflecting the oil O preto é a cor da água refletindo o óleo There's treasure waiting - right before your eyes There's treasure waiting - right before your eyes Há um tesouro esperando - diante de seus olhos Until the sun kisses the rain - again Until the sun kisses the rain - again Até que o sol beija a chuva - de novo So just follow the rainbow So just follow the rainbow Então, basta seguir o arco-íris Every colour shows a little piece of truth Every colour shows a little piece of truth Cada cor mostra um pequeno pedaço da verdade Just follow the rainbow Just follow the rainbow Basta seguir o arco-íris Living colours like a miracla come true Living colours like a miracla come true Cores vivas como um miracla se tornar realidade Just follow the rainbow Just follow the rainbow Basta seguir o arco-íris